[Johnny:] If I drove a truck [约翰尼：如果我驾驶一辆卡车

[June:] And I were a waitress 【6月： ]我是一名女服务员

[Johnny:] And I ordered coffee [约翰尼： ]我点了咖啡

[June:] And I poured you some 【6月： ]我浇你一些

   

   

[Both:] Then you'd stop by on your way sometimes later [全部： ]然后，你会停下来对你的方式，有时后

[June:] And if we arm-wrestled 【6月： ]如果我们臂搏斗

[Johnny:] I'd say that you won [约翰尼： ]我想说的是，你赢了

   

[Both:] I need my baby, ride easy, ride high in the saddle all day [全部： ]我需要我的孩子，易搭，搭高鞍整天

[June:] If your loving is good 【6月：如果你爱的好

[Johnny:] And your cooking ain't greasy [约翰尼： ]而且你的厨艺不油腻

[Both:] We’ll chuck the chuck wagon and we'll ride away [全部： ]我们将夹头夹头旅行车和我们坐车走

   

[June:] If I were a winsome pale senorita 【6月：如果我是一个迷人的淡senorita

[Johnny:] And I a bull-fighter, way down in the sand [约翰尼： ]我斗牛士，在沙一路下滑

[Both:] While the band kept on playing that Old Paso Doable [全部： ]虽然乐队不断演奏的老帕索可行

[June:] Would you throw me a flower 【6月： ]你把我的花

[Johnny:] Would you take my hand? [约翰尼： ]你牵着我的手？

   

   

[Both:] I need my baby, ride easy, ride high in the saddle all day [全部： ]我需要我的孩子，易搭，搭高鞍整天

[June:] If your loving is good 【6月：如果你爱的好

[Johnny:] And your cooking ain't greasy [约翰尼： ]而且你的厨艺不油腻

[Both:] We’ll chuck the chuck wagon and we'll ride away [全部： ]我们将夹头夹头旅行车和我们坐车走

   

[Johnny:] If I ran the country [约翰尼：如果我跑全国

[June:] I'd be your first lady and I’d pick up the white house while you were away [日]我会是你的第一夫人，我会拿起白色的房子，而你离开

[Both:] Waiting while you’re passing time with world leaders [全部： ]你传递的时间与世界各国领导人在等待

[June:] Left alone together 【6月： ]单独在一起

[Both:] Alone we might lay [全部： ]当家我们可以打好

   

   

[Both:] I need my baby, ride easy, ride high in the saddle all day [全部： ]我需要我的孩子，易搭，搭高鞍整天

[June:] If your loving is good 【6月：如果你爱的好

[Johnny:] And your cooking ain't greasy [约翰尼： ]而且你的厨艺不油腻

[Both:] We’ll chuck the chuck wagon and we'll ride away [全部： ]我们将夹头夹头旅行车和我们坐车走

   

[June:] If your loving is good 【6月：如果你爱的好

[Johnny:] And your cooking ain't greasy [约翰尼： ]而且你的厨艺不油腻

   

[Both:] Hey! [全部： ]嘿！