Record company hates me 唱片公司恨我

The doctor says I'm sick 医生说我生病了

The bad girls think I'm just too nice 坏女人觉得我太漂亮

And the nice girls call me 'Dick' 和漂亮的女孩叫我迪克

   

But baby loves me 但是宝贝爱我

And she's smarter than you 而且她比你更聪明

My baby loves me 我的宝宝爱我

Unlikely but true 不可能的，但真正的

   

Policeman flashes the red lights 警察闪烁的红灯

Coach says that I'm weak 教练说我软弱

Teacher says I'm not too bright 老师说我不是太亮

Bodybuilder calls me pipsqueak 健美叫我矮小的人

   

But baby loves me 但是宝贝爱我

And she's smarter than you 而且她比你更聪明

My baby loves me 我的宝宝爱我

Unlikely but true 不可能的，但真正的

   

The neighbors don't like my flowers 邻居们不喜欢我的花

The waiter don't like my tip 服务员不喜欢我的技巧

The librarian shushes me 馆员shushes我

Travel agent canceled my trip 旅行社取消了我的旅程

   

But baby loves me 但是宝贝爱我

And she's smarter than you 而且她比你更聪明

My baby loves me 我的宝宝爱我

Unlikely but true 不可能的，但真正的

   

Minister says I'm a demon 部长说，我是一个恶魔

Dietitian says I'm a pig 营养师说我是猪

Warm hearted say I'm freezin' 热心说我freezin “

Promoter won't give me the gig 子不给我演出

   

But baby loves me 但是宝贝爱我

And she's smarter than you 而且她比你更聪明

My baby loves me 我的宝宝爱我

Unlikely but true 不可能的，但真正的

   

My tired body is breakin' down 我累了身体伤了下来

The world is endin' soon 世界正在endin 一声

It's all crumblin' at my feet 这一切都crumblin “在我脚下

Not sure what to do 不知道该怎么办

   

But baby loves me 但是宝贝爱我

And that's a real good thing 那是一个真正的好东西

My baby loves me 我的宝宝爱我

It's a beautiful thing 这是一个美丽的东西

   

But baby loves me 但是宝贝爱我

And she's smarter than you 而且她比你更聪明

My baby loves me 我的宝宝爱我

Unlikely but true 不可能的，但真正的

   

Baby loves me 宝贝爱我