Well I stood on the corner 嗯，我站在角落

Until my feet got wet 直到我的脚湿了

I stood by the faucet 我站在水龙头

Till the sink filled up 直到水槽填满

I stood by the window 我站在窗前

Until the moon came up 直到月亮出来了

My baby's bought a ticket 我的宝宝买了票

Long as my clothes line 只要我的衣服行

   

Na na na na, na-na-na NA NA NA NA ， NA- NA -NA

Na na na na NA NA NA NA

   

My baby went and left me in a '49 Ford 我家宝宝去了，在49福特离开我

Going down the highway in a 49 sword 走下公路49刀

My baby ripped my heart out 我的宝贝撕开我的心脏出

With every turn of the moon 随着月球动不动

Somebody told me 有人告诉我

There's never been a rose without a thorn 从未有一个玫瑰带刺

   

Na na na na, na-na-na NA NA NA NA ， NA- NA -NA

Na na na NA NA NA

   

Well I'm just another sad guest 嗯，我只是一个可悲的客人

On this dark earth 在这个黑暗的地球

   

And if I was a tree 如果我是一棵树

I'd be a cut down tree 我是一个砍倒的树

And if I was a bed 如果我是一张床

I'd be an unmade bed 我是一个整理的床

I'll get my 32/20 and it'll have to do 我会得到我的32/20 ，它必须做

   

Na na na na, na-na-na NA NA NA NA ， NA- NA -NA

Na na na na NA NA NA NA

   

Gone like the wind in the meadow 像飘​​在风中的草地

And the rain on the hill 而山上的雨

You even left your lipstick 你甚至离开你的口红

And your powder and your blush 和你的粉和腮红的

   

Baby gonna leave me 宝宝会离开我

On a Grey Hound bus 在灰猎犬巴士

The stars are melting 星星正在融化

All across the sky 所有划过天空

   

Na na na na, na-na-na NA NA NA NA ， NA- NA -NA

Na na na na NA NA NA NA

   

I let the dog out 我让狗出去

But he didn't come back 但他没有回来

Stood on the corner until 站在角落里，直到

My feet got wet 我的脚湿了

   

Baby leave me in a '49 Ford 婴儿离开我的49福特

I stood by the window 我站在窗前

Untill the moon came up 直到月亮上来

   

Na na na na, na-na-na NA NA NA NA ， NA- NA -NA

Na na na na NA NA NA NA