英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Baby Don't Cut" 的中英对照歌词与中文翻译

Baby Don't Cut

宝宝不剪

歌词相关歌手:B-MIKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's only 17 her whole life's ahead of her. 她只有17她的整个生活中的她的未来。

She hates school because the people they discredit her. 她讨厌上学,因为他们的人抹黑她。

Her boyfriend tries to show her that's not how it seems. 她的男友试图给她看,这不是怎么好像。

But everyday she just gets lowered by her self esteem. 但每天她只是得到了她的自尊降低。

He tries to tell her every night will have a brighter day. 他试图告诉她,每天晚上都会有美好的一天。

She even tried to over dose and take her life away. 她甚至试图过度剂量,并采取了她的生活了。

She's feeling hopeless there sitting down beside her bed. 她感到绝望的还有坐在她的床边。

Then he takes his hand and places it beside her head. 然后,他抓住他的手,并把它她的头旁边。

He tries to hold her close but with every touch she still resists. 他试图抱紧她,但每次碰触她仍然抗拒。

Then he sees the scars that burry deep within her wrists. 然后,他看到巴里深了她的手腕内的伤疤。

She's feeling numb, he starts to beg and plead and ask her why. 她的感觉麻木了,他开始苦苦央求,问她为什么。

She says this way I have control of the pain she feels inside. 她说,这样,我有她里面感觉疼痛的控制权。

He's asking her how long it's been since you've felt this way. 他问她多久它已经因为你这样的感觉。

Because you got me and I'm feeling so damn helpless. 因为你让我,我感觉很该死的无奈。

She says its been a while I guess I needed better luck. 她说,它已经有一段时间我想我需要更好的运气。

Then he screams at her and tells her Baby never cut! 然后,他尖叫着她,并告诉她的孩子从来没有剪!

   

Nobody seems to get you, you think you're on your own, 似乎没有人帮你,你以为你是你自己的,

Well listen pretty lady you don't have to be alone. 听好了漂亮的小姐,你不感到孤单。

So baby don't cut, baby don't cut. 所以宝贝不要剪,宝宝不剪。

You can do anything, just promise baby you won't cut. 你可以做任何事情,只是答应宝贝,你是不会削减。

I know your heart is hurting, you think the road has end, 我知道你的心脏是伤害,你觉得在路上有结束,

You may just feel the bade your holding is your only friend. 你可能只是觉得你的吩咐持有是你唯一的朋友。

But baby don't cut, baby don't cut. 但是宝宝不剪,宝宝不剪。

You can do anything, just promise baby you won't cut. 你可以做任何事情,只是答应宝贝,你是不会削减。

   

The next day she's feeling better than the day before. 第二天,她的感觉比前一天更好。

Even cracked a couple smiles as she walked the corridor. 即使破解了几个微笑,她走的走廊。

But all that seemed to end she dropped her books as she went into class. 但这一切似乎结束,她放下手中的书,她走进了班。

And every student in he room just seemed to point and laugh. 一个学生在他的房间只是似乎指向和笑。

She couldn't take it anymore she sent her boy a text. 她不能再忍受了,她给她的孩子一个文本。

It said I love you with my body, soul and heart to death. 它说我爱你用我的身体,灵魂和心脏死亡。

Te thought nothing typed I love you then he sent it. 特想什么类型的,我爱你,然后他送的。

By death he didn't know that she had literally just meant it. 死,他不知道,她只是字面上的意思吧。

She ducked the next class ran straight into the bathroom. 她躲到隔壁班一头栽进了浴室。

Thought to her self she wouldn't brake her promise that soon. 认为她的自我,她不会刹车诺言很快。

1 cut... 2 cuts... 3 cuts... 4 1切... 2 ...裁员削减3 ... 4

The blood just started dripping from the tub to the floor. 血液刚开始从桶到地面滴落。

Her boyfriend had a feeling in his stomach that he hated. 她的男友在他的肚子,他恨的感觉。

Followed it and ran down to her house he never waited. 跟着它跑下来到她家,他一刻也没有停下。

The front door was open, he heard the water running. 前门开着,他听到了水运行。

He stormed into the bathroom and his heart just started gunning. 他冲进浴室,他的心脏刚刚开始开枪。

   

Nobody seems to get you, you think you're on your own, 似乎没有人帮你,你以为你是你自己的,

Well listen pretty lady you don't have to be alone. 听好了漂亮的小姐,你不感到孤单。

So baby don't cut, baby don't cut. 所以宝贝不要剪,宝宝不剪。

You can do anything, just promise baby you won't cut. 你可以做任何事情,只是答应宝贝,你是不会削减。

I know your heart is hurting, you think the road has end, 我知道你的心脏是伤害,你觉得在路上有结束,

You may just feel the bade your holding is your only friend. 你可能只是觉得你的吩咐持有是你唯一的朋友。

But baby don't cut, baby don't cut. 但是宝宝不剪,宝宝不剪。

You can do anything, just promise baby you won't cut. 你可以做任何事情,只是答应宝贝,你是不会削减。

   

He put her arm around his shoulder he's just tranna lean her back up. 他把她搂住他的肩膀,他只是tranna靠在她回来了。

Yelling out her name as he lays her beside the bathtub. 喊出她的名字,因为他奠定了她在浴缸旁边。

He feels his whole world just got hit from an avalanche. 他觉得他的整个世界刚刚从雪崩袭击。

Screaming out so heavily, somebody call an ambulance. 尖叫如此严重,有人叫救护车。

Felling mad angry like somebody led her on to this. 砍伐疯狂愤怒就像有人领着她到这一点。

Her eyeballs are rolling, drifting out of consciousness. 她的眼球被滚滚,飘向了意识。

Thinking to himself why the hell didn't she just stop at will. 思考自己究竟为什么她不只是停留在意愿。

The tears just keep on rolling as they head to the hospital. 眼泪只是不断滚动,他们前往医院就诊。

Paramedics rush her in, the doctor calls emergency. 医护人员赶她,医生紧急呼吁。

She's lost a lot of blood the place looking like a murder scene. 她流了很多的血看上去像一个杀人现场的地方。

An hour later, the doc walks in with a sour face. 一个小时后,美国商务部走在带有酸味的脸。

And says excuse me for the words that I'm about to say. 并说原谅我了,我要说的话。

I'm sorry for your loss, the boy just starts collapsing. 对不起你的损失,男孩刚开始溃散。

His own world, his own girl just took a crashing. 他自己的世界,自己的姑娘只是看了崩溃。

Saying to himself that it's his fault and that he let it up. 对自己说,这是他的错,他让它起来。

But baby...I thought you promised you would never cut. 但是亲爱的...我想你答应过你永远不会削减。

   

Nobody seems to get you, you think you're on your own, 似乎没有人帮你,你以为你是你自己的,

Well listen pretty lady you don't have to be alone. 听好了漂亮的小姐,你不感到孤单。

So baby don't cut, baby don't cut. 所以宝贝不要剪,宝宝不剪。

You can do anything, just promise baby you won't cut. 你可以做任何事情,只是答应宝贝,你是不会削减。

I know your heart is hurting, you think the road has end, 我知道你的心脏是伤害,你觉得在路上有结束,

You may just feel the bade your holding is your only friend. 你可能只是觉得你的吩咐持有是你唯一的朋友。

But baby don't cut, baby don't cut. 但是宝宝不剪,宝宝不剪。

You can do anything, just promise baby you won't cut. 你可以做任何事情,只是答应宝贝,你是不会削减。

歌词 Baby Don't Cut 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/baby-don_t-cut/