My Baby's fixin' her face, 我的宝宝的fixin “她的脸，

Doing her hair, 做她的头发，

Runnin' red lights in her underwear. 天边红光在她的内衣。

She likes to step on the gas, 她喜欢踩油门，

Put her foot to the floor, 把她的脚在地上，

Music to her ears when the engines roar. 当引擎轰鸣的音乐给她听。

   

There ain't much she can't do; 没有太多她不能做;

Anyhing I wanna do Anyhing我想做的事

But when I turn my back 但是，当我把我的背

I'm a mean speed demon heart attack 我是一个平均的速度恶魔心脏发作

   

Baby Can't Drive, 婴儿不能开车，

Baby Can't Drive 婴儿不能开车

I'm a million miles away 我一百万英里远

Doin' a hundred and five 上来的一百五

If you wanna survive, 如果你想生存下去，

Try and get there alive 试着活着到达那里

Baby Can't Drive, 婴儿不能开车，

Baby Can't Drive 婴儿不能开车

   

I got my red lips on, 我得到了我的红唇上，

Makin' the stereo bleed. 金立体出血。

Texting my girls 发短信我的女孩

While I'm driving with my knee 当我开着我的膝盖

I'm doing my nails, 我做我的指甲，

I'm paintin' them black 我paintin “他们黑

Cause baby's hit the road 因为宝宝的上路了

And there's no goin' back 而且也没有布莱恩回

   

My knuckles turning white 我的指关节变白

Cause baby wants to drive all night 因为宝贝要开车整夜

My Hair is turning grey 我的头发变白

Cause baby wants to drive all day 因为宝贝要开车一整天

   

Baby Can't Drive, 婴儿不能开车，

Baby Can't Drive 婴儿不能开车

I'm a million miles away 我一百万英里远

Doing a hundred and five 做了一百五

If you wanna survive, 如果你想生存下去，

Try and get there alive 试着活着到达那里

Baby Can't Drive, 婴儿不能开车，

Baby Can't Drive 婴儿不能开车

   

Yeah, yeah 是啊，是啊

Baby can't drive, 宝宝不能开车，

Baby can't drive 宝宝不能开车

Yeah, yeah yeah 是啊，是啊是啊

   

Baby Can't Drive, 婴儿不能开车，

Baby Can't Drive 婴儿不能开车

I'm a million miles away 我一百万英里远

Doin' a hundred and five 上来的一百五

If you wanna survive, 如果你想生存下去，

Try and get there alive 试着活着到达那里

Baby Can't Drive, 婴儿不能开车，

Baby Can't Drive 婴儿不能开车

   

Baby, Baby, 宝贝，宝贝，

Baby, Baby can't drive 宝贝，宝贝不能开车

You know I love you baby, 你知道我爱你，宝贝，

But baby can't drive 但是，宝宝不能开车

You just can't drive 你就不能开车

I never said I could 我从来没有说过我可以

Uh-uh, not my car.... 嗯，嗯，不是我的车....