Nothing so bright 没有那么亮

Nothing so small 没有这么小

Nothing so pure as my baby 没有那么纯粹为我的宝贝

   

All of my life 我生活的全部

Days into nights 天到晚

All i did dream was my baby 我所做的梦是我的宝贝

Until the day 直到有一天，

Darkness entwined with silver eyes 黑暗缠绕着银色的眼睛

Was my baby staring at me 是我的宝贝盯着我

   

And since then 从那以后，

I can't see straight 我看不到直

And since then 从那以后，

My smile's been fake 我的笑容一直假

Funny, i know the troubles i've seen 好笑的是，我知道我已经看到了麻烦

But through one eye only that's clean 但通过一只眼睛只有干净的

   

If you bring along your needles 如果你沿着你把针

Then i'll bring my sharpened pencils 然后我会带我的削尖的铅笔

And draw one more comic tragedy 并绘制多了一个可笑的悲剧

So call up the child players 于是调出子球员

From madame we'll rent the parlor 老板娘从我们租的客厅

And dance to death till i can't see 跳舞到死，直到我看不见

My baby 我的宝贝