Out here in the fields 在这里在田里

I fight for my meals 我争我的餐点

I get my back into my living 我得到我回到我的生活

I don't need to fight 我不需要打

To prove I'm right 为了证明我是正确的

I don't need to be forgiven 我不需要被原谅

   

Don't cry 不要哭

Don't raise your eye 不要扬起你的眼睛

It's only teenage wasteland 这只是十几岁的荒地

   

Sally ,take my hand 莎莉，牵着我的手

Travel south crossland 南下克罗斯兰

Put out the fire 熄了火

Don't look past my shoulder 别看过去我的肩膀

The exodus is here 出走是在这里

The happy ones are near 开心的是附近

Let's get together 让我们一起

Before we get much older 之前我们得到更老

   

Teenage wasteland 十几岁的荒地

It's only teenage wasteland 这只是十几岁的荒地

Teenage wasteland 十几岁的荒地

Oh, oh 哦，哦

Teenage wasteland 十几岁的荒地

They're all wasted! 他们都浪费了！