英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Vamo' A Portarnos Mal" 的中文对照歌词与中文翻译

Vamo' A Portarnos Mal

Vamo “A Portarnos玛

歌词相关歌手:CALLE 13

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Suban el telón, abran las cortinas, 走了大幕,打开窗帘,

Enciendan las turbinas con nitroglicerina. 光硝酸甘油的涡轮机。

El desorden es tu penicilina 杂波是青霉素

Brincando curas los dolores sin aspirina. 跳专治疼痛没有服用阿司匹林。

Vamos a provocar un cortocircuito, 我们会造成短路,

Antes de que en el 2012 caiga un meteorito. 在此之前,在2012年陨石落下。

A portarnos mal, a cometer delitos, à表现不好,犯罪,

A comernos a Caperucita con los tres cerditos. 吃了小红帽与三只小猪。

   

Esto no se trata de rebeldía, 这不是叛逆,

Esto se trata de ser indisciplinado por un día. 这是一个关于被散漫的一天。

Los incomprendidos del nuevo testamento, 被误读的新约圣经,

Tenemos nuestras reglas, nuestro propio mandamiento. 我们有我们的规则,我们自己的命。

Como no comprenden nuestro comportamiento, 不理解我们的行为,

A todos los psicólogos les damos tratamiento. 所有的心理医生给他们治疗。

Pa' romper con la rutina repetitiva, 霸“打破常规的重复

Que el sol salga de noche y que llueva para arriba. 那天晚上,太阳升起和下雨。

   

Nos quieren controlar, como a control remoto, 我们想控制和远程控制

Pero la autoridad, no puede con nosotros. 但当局不能和我们在一起。

   

Nos gusta el desorden 我们喜欢杂乱

Rompemos con las reglas 我们打破规则

Somos indisciplinados 我们很散漫

Todos los malcriados... 所有被宠坏...

Vamo' a portarnos mal, 我让表现不好,

Vamo' a portarnos mal, 我让表现不好,

Vamo' a portarnos mal. Vamo “表现不好。

[x2] [ X2 ]

   

Oye, hoy vinimos a portarnos mal... (mal) 嘿嘿,今天来到胡作非为...... (坏)

Como un niño con su resortera (mal) 作为一个孩子,他的弹弓(坏)

Como novia en despedida de soltera, 由于新娘未婚党

Vamo' a portarnos (mal), pero con dignidad, Vamo 的行为(严重) ,但有尊严,

Vamo' a hacer que Susan Boyle pierda su virginidad. Vamo ,使苏珊大妈失去了她的童贞。

   

Somos diferentes, nada de lo que se espera, 我们是不同的,没有什么预期,

Como una naranja con sabor a pera. 像橙味梨。

No somos clones, no somos imitaciones, 我们不是克隆,我们不是模仿,

Hoy vinimos a hacer lo que no se supone, 今天,我们来到了做什么不应该

Contar un cuento sin narrativa, 讲一个故事没有叙述,

Tirar el cielo patas pa' arriba, 拉腿PA天空“上面,

Como los árabes que escriben al revés, 至于谁写反了阿拉伯人,

(Caminan con las manos, saludan con los pies) (他们走进了自己的手,脚贺卡)

Con el pie izquierdo empieza el día, 用左脚开始日

Levanta tu cerveza, a brindar por la anarquía. 举起你的啤酒,喝无政府状态。

   

Mama huevazo, vuela sin techo, 妈妈huevazo飞无家可归

Defiende tu derecho de hacer lo que no haz hecho. 捍卫你的权利,做什么,他们做了没有。

   

Nos gusta el desorden 我们喜欢杂乱

Rompemos con las reglas 我们打破规则

Somos indisciplinados 我们很散漫

Todos los malcriados... 所有被宠坏...

Vamo' a portarnos mal, 我让表现不好,

Vamo' a portarnos mal, 我让表现不好,

Vamo' a portarnos mal. Vamo “表现不好。

[x2] [ X2 ]

   

Como cuando te apuntan con una pistola, 当你点了炮似的,

La gente con las manos arriba que suban solas. 人的双手独自上涨。

(Como si te apuntaran con una pistola) (就好像你会点一支枪)

(Sube la mano) (上传手)

(Como si te apuntaran con una pistola) (就好像你会点一支枪)

(Sube la mano) (上传手)

歌词 Vamo' A Portarnos Mal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/b8177d2a0a0eaba5921742106dd9366d/

歌词 Vamo' A Portarnos Mal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eduardo Cabra, Rene Perez

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Visitante Music Publishing, Residente Music Publisher, WB Music Corp.