英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Angelito" 的中文对照歌词与中文翻译

Angelito

Angelito

歌词相关歌手:AVENTURA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Hasta en un sueno Tus deseos intente yo complacer 即使在梦中你的愿望我试着讨好

Por ti la luna alcance 当你到达月球

Y en mi jornada un angelito me encontre 而在我的旅程,我发现我的天使

Me vio muy triste 我非常难过

Supo que perdi la fe 我知道我失去了信心

   

En mi sueno no vi un rostro 在我的梦中,我看到一张脸

Solo lo escuchaba hablar 只是听他说话

Me daba catedra de amor y al escuchar 我爱的椅子上,听着

Ansiosamente le empezaba a reclamar 他急切地开始要求

Cual es la clave para que me puedes amar? 什么是关键,让你爱我吗?

   

Primero me dijo que es un pecado 首先,他告诉我,这是一种罪过

Pensar solo en ti 认为只有自己

Segundo que no puedo ni debo aunque quiero 第二,你不能,即使我想

Dar la vida por ti 给我的生活为你

Tercero que mi destino en el amor 在三爱我的命运

Corre peligro me adviertr de ti í adviertr危险,你

   

Y cuarto que un exclavo en el amor 和第四名的爱的奴隶

Le pisotean el corazon 我们践踏的心脏

Que aquel que ama pero no demuestra 让他谁爱,但是不显示

To' el carino se prepara para un desliz 以“亲情准备溜走

   

El amor es lo mas raro que ha podido existir 爱是可能存在的最不可思议的事情

Quien de ti se enamoro 谁爱上了你

Lo mas probable ni le pones atencion 最有可能你把注意力和

Y otra persona le das una flor,una poesia 你给别人花,一首诗

Entregas tu corazon 给你的心脏

Y si ocurre una desilusion 如果出现失望

Pierdes la esencia y la fe en el amor 本质和失去信心,爱心

   

Esta noche quiero volver a sonar 今晚,我想再次响起

A ver si aprendo algo mas 看看我学到更多的东西

Y que me slaga ese angelito tan divino 和Slaga我的小天使如此神圣

Que me ha venido aconsejar 已通知我

歌词 Angelito 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/b7c18bb617f601d171c3f50855ca9bd0/