英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Te Extraño" 的中文对照歌词与中文翻译

Te Extraño

我想念你

歌词相关歌手:EDDIE SANTIAGO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

al comenzar como que 在开始时和

ya la vida 生活

se me presenta con melancolia 介绍我忧郁

ya no hay sabor que me suplante 有没有味道模仿我

al tuyo me siento atrapado 你我感到困

recuerdo por mas 内存更多

que huyo 我逃

   

aun maldigo el haberte fallado 我还是骂失败的I

por un error ya ves 错你看

que me ah pasado 是我啊过去

ahora sufro sin ti este tormento por que aun te amo 没有你,我现在遭受这样的磨难,我依然爱你

   

te extraño 我想念你

te extraño 我想念你

se me hace dificil respirar sin tu aroma 我觉得难以呼吸你的味道

alrrededor tanto que 虽然alrrededor

deseo el calor de tu cuerpo amor 希望对你的身体爱的温暖

te extraño 我想念你

te extraño 我想念你

ahora se que eh perdido el amor de mi vida 嗯,现在失去了我生命中的挚爱

si no fuera por mi orgullo de mi 如果不是因为我对我的骄傲

que seria 它会

   

Aun te ruego que vuelvas conmigo 就算我求你跟我来

tu pon las 你把

reglas yo sere el cautivo 我会在圈养规则

ya no soporto los celos que siento al 我无法忍受嫉妒我觉得当

pensar que alguien 认为有人

puede estar al lado tuyo 可能你身边

   

aun maldigo el haberte fallado 我还是骂失败的I

por un error ya ves 错你看

que me ah pasado 是我啊过去

ahora sufro sin ti este tormento por que aun te amo 没有你,我现在遭受这样的磨难,我依然爱你

   

te extraño 我想念你

te extraño 我想念你

se me hace dificil respirar sin tu aroma 我觉得难以呼吸你的味道

alrrededor tanto que 虽然alrrededor

deseo el calor de tu cuerpo amor 希望对你的身体爱的温暖

te extraño 我想念你

te extraño 我想念你

ahora se que eh perdido el amor de mi vida 嗯,现在失去了我生命中的挚爱

si no fuera por mi orgullo de mi 如果不是因为我对我的骄傲

que seria 它会

   

Aun te ruego que vuelvas conmigo 就算我求你跟我来

te juro que me 我发誓,我

siento arrepentido 感到追悔莫及

tu pon las reglas yo sere el cautivo 把你的规则,我将成为俘虏

perdoname te suplico 我求你原谅我

aun te ruego que vuelvas conmigo 但我求求你跟我来

te prometo que 我答应你

jamas jamas habra ese error 也永远不会是错误

tu pon las reglas yo sere el cautivo 把你的规则,我将成为俘虏

te extraño y no quiero 我想念你,我想

perder tu amor 失去你的爱

aun te ruego que vuelvas conmigo 但我求求你跟我来

aun te ruego y hasta de rodillas 我祈祷,甚至到膝盖

que vuelvas conmigo 回来陪我

tu pon las reglas yo sere el cautivo 把你的规则,我将成为俘虏

estoy rendido 我累

   

vuelve chica 女孩回来

   

vuelve

   

si 是的

o dime 或者告诉我

   

aun te ruego que vuelvas conmigo 但我求求你跟我来

sino estas a mi lado nada tiene sentido 但你对我没有什么是有意义的

tu pon las reglas 把你的规则

yo sere el cautivo 我会在圈养

y como tiemblo chica estoy 我颤抖,因为我的女孩

destruido 销毁

   

aun te ruego que vuelvas conmigo 但我求求你跟我来

desesperado me siento 我觉得无望

vuelve conmigo 回到我的身边

tu pon las reglas yo sere el cautivo 把你的规则,我将成为俘虏

permiteme caminar contigo 让我跟你走

aun te ruego que vuelvas conmigo 但我求求你跟我来

vuelve vuelve 回来

te lo repito 我再说一遍

tu pon las regalas yo sere el cautivo 把你的船舷我将成为俘虏

te llevare a la felicidad 我带你去幸福

歌词 Te Extraño 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/b7af13d1b28c3aadd4f95be813edd165/