英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Stella Maris" 的中文对照歌词与中文翻译

Stella Maris

海星

歌词相关歌手:MOBY

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

[Latin:] [拉丁文: ]

   

Ave maris stella, 大道马里斯斯特拉,

Dei Mater alma 母校棣

Atque semper virgo Atque森佩尔处女座

Felix caeli porta 菲利克斯caeli门

   

Sumens illud ave Sumens illud大道

Gabrielis ore Gabrielis小时

Funda nos in pace 丰达号和平

Mutans Evae nomen 变形链球菌Evae nomen

   

Solve vincla reis 解决vincla李嘉欣

Profer lumen caecis Profer流明caecis

Mala nostra pelle 马拉我们的皮肤

Bona cuncta posce 博纳cuncta posce

   

Monstra te esse matrem Monstra你,他们matrem

Sumat per te preces Sumat你preces

Qui pro nobis natus 魁亲诺比斯垂穗

Tulit esse tuus Tulit他们Tuus

   

Virgo singularis 处女座singularis

Inter omnes mitis 跨国家的义务缓症

Nos culpis solutos 第culpis solutos

Mites fac et castos 螨FAC等castos

   

Vitam praesta puram 活体praesta puram

Iter para tutum ITER第tutum

Ut videntes Jesum UT videntes Jesum

Semper collaetemur 森佩尔collaetemur

   

Sit laus Deo Patri 坐在劳什迪奥帕特里

Summo Christo decus Summo克里斯托DECUS

Spiritui sancto Spiritui sancto

Tribus honor unus TRIBUS荣誉unus

Amen. 阿门。

   

[English Translation:] [ Inglese的翻译]

   

Hail, Star of the sea, 冰雹,海之星,

Great Mother of God 神伟大的母亲

and always a Virgin, 始终是处女,

joyous gate of Heaven. 天堂的欢乐大门。

   

By welcoming that "Hail" 由欣见“冰雹”

from Gabriel's mouth, 从加布里埃尔的嘴巴,

grant us peace, 给我们和平,

changing Eve's fame. 改变夏娃的饥饿感。

   

Undo wicked people's bad deeds, 撤消邪恶的人的坏事,

give light to the blind, 至盲给予清淡,

drive away our pains, 赶走我们的痛苦,

give us every good. 让我们每一个好。

   

Show Thyself to be a Mother, 展现你自己是一个母亲,

let this prayer be welcomed through Thee 让这个祷告过祢欢迎

by He who was born for us 由他谁是出生于美国

and made Himself Thy Son. 搞得自己你的儿子。

   

Holiest Virgin unique, 最神圣的处女独特,

among the humblest, 在最卑微的,

forgive our trespasses, 原谅我们的过犯,

and make us humble and chaste. 并且使我们谦卑,纯洁。

   

Give us a pure life, 给我们一个纯净的生活,

guard our paths, 守护我们的道路,

let us see Jesus, 让我们看到耶稣,

always joyful. 永远快乐。

   

All praise be to God the Father, 所有的赞美父神,

to the Highest Christ, the Lord, 最高的基督,是上帝,

and to the Holy Ghost, 和圣灵,

only honor to the Trinity. 只兑现了三位一体。

Amen. 阿门。

歌词 Stella Maris 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/b53dd0b02d37dfb308f07b50c6b0188c/