[Verse 1] [诗歌1 ]

I was 16 when we first laid eyes 我16岁，当我们第一眼看到

Scrawny little fucker yeah I was that guy 骨瘦如柴的小笨蛋是的，我是那家伙

And you was down for the weekend 而你是下周末

I was down for the greeting 我下来的问候

And your eyes the same color shit that jasper be chiefing 和你眼睛的颜色相同狗屎贾斯帕是chiefing

Couple freckles on ya noses, roses made you blush 情侣雀斑雅鼻子，玫瑰让你脸红

Gentleman I was like I wasn't tryna fuck 君子我当时想我从来没故意他妈的

But it was my first offical date so I was stuck like 但这是我第一次官方日期，所以我被卡住了一样

It was past curfew, and we was at the grove 这是过去的宵禁，我们是在小树林

And it was raining, and I had to be home 而那天下雨，我不得不回家

And then you grabbed my hand, talking about trying to get home safe 然后你抓住我的手，说什么想回家安全

All I remember, was your motherfucking face, your face 我所记得的，是你他妈的脸，你的脸

   

[Hook] [钩]

I play in your hair 我从你的头发打

As you rub on my ears 当你擦上我的耳朵

Then we awkwardly stare until our lips locked 然后，我们笨拙地盯着，直到我们的嘴唇被锁定

Then we awkwardly stared because our lips locked 然后，我们笨拙地盯着，因为我们的嘴唇被锁定

Now it's awkward in here because our lips locked 现在它的尴尬在这里，因为我们的嘴唇被锁定

Feels like I’m floating in air 感觉就像我漂浮在空中

Can't you believe that this dare turned into a reality when our lips locked 难道你不相信这个不敢变成了现实，当我们的嘴唇被锁定

Man this feels like a dream because our lips locked 人这感觉就像一个梦，因为我们的嘴唇被锁定

You officially put my feelings inside a ziplock bag 您正式把我的感情里面自封袋

   

[Verse 2] [诗歌2]

You gotta a nigga sprung, whenever I’m holding your hand 你要一个黑人弹簧，每当我牵着你的手

And making eye can-tact I feel like the damn man ，使眼睛能，圆通我觉得那该死的男人

Cause even though I am and get round of applauses 导致即使我并获得一轮掌声中

I’m insecure then I start to think that I do not stand chance 我没有安全感，然后我开始想，我不站在机会

But, moments, wish that I could own em or lease it or clone it 但是，瞬间，希望我能拥有EM或租赁，或克隆它

Because holding your fingertips is golden. 因为牵着你的指尖是金。

I fucking love you, I treat my problems like a bowling ball & í他妈的爱你，我像对待一个保龄球我的问题：

I grip and keep holding on í抓地力和坚持下去

Girl? 女孩？

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

You got a nigga sprung 你有一个黑人异军突起

Wait, don't think this is going to work 等待，不要以为这是去上班

Things got complicated and a couple feelings got hurt 事情变得复杂，一对夫妇感情受伤了

I haven’t talked to you in a couple of days, 我还没有跟你一两天，

I got too comfortable and started to think we were really a couple 我得到了太舒服了，开始觉得我们是一个真正的夫妻

But hey at least it was time spent. 但是，嘿，至少它花费的时间。

But by the time you will hear this you will know what these rhymes meant 但是当你听到这一点，你就会知道这是什么意思童谣

But when you realize its awkward your names still my password 但是，当你仍然实现其尴尬的你的名字我的密码

So I’m always fuckin' reminded 所以我总是他妈的提醒

   

[Outro: Tyler & Frank Ocean] [尾奏：泰勒和弗兰克海洋]

You're my Girlfriend.. you're my Girl (Whether you like it or not!) 你是我的女朋友..你是我的女孩（不管你喜欢还是不喜欢！ ）

You're my girl.. you're my girlfriend, you're my Girl Girlfriend 你是我的女孩..你是我的女朋友，你就是我的女朋友的女孩

You're my girl, you're my girlfriend, you're my Girl (Shit I know that you're my) 你是我的女孩，你是我的女朋友，你是我的女孩（妈的，我知道你是我的）

You're my girl, you're my girlfriend, you're my girlfriend 你是我的女孩，你是我的女朋友，你就是我的女朋友

You're my girl.. oooo 你是我的女孩..呜

You're my, you're my Girl 你是我，你是我的女孩

Ooooo girlfriend... girlfriend.. OOOOO女友...女友..

You're my girlfriend you're my girl girlfriend you're my Girl 你是我的女朋友，你是我的女孩，你的女朋友是我的女孩

You're my girlfriend 你是我的女朋友