When I consider the vastness of God 当我认为神的浩瀚

And all of the marvelous attractions that His hands have made 和所有的奇妙景点，他的手制造

Flowers and birds and oceans and mountains 花鸟和海洋和山脉

Truly God is an awesome wonder 真正的上帝是一个真棒奇迹

   

You are an awesome wonder 你是一个真棒奇迹

No other power compares to You 没有任何其他权力比较你

Perfect in all your ways 完美在所有方面

Everyday faithful ever true 每天忠实曾经真实

   

Oceans applaud You 海洋为你鼓掌

Creation declares your grandeur 创建您的声明宏伟

Here in Your splendor 在这里，你的光彩

We surrender to the wonder of Your power 我们臣服于你的力量的奇迹

   

With just one thought 只有一个念头

You made heaven and earth 你让天地

Knew my name before my birth 我出生之前就知道我的名字

You know what lies in store for me 你知道是什么样的在等着我

   

You designed my destiny and 你设计我的命运，

As we come before You now 当我们来到你的面前，现在

In Your presence we will bow 在您的光临，我们将低头

We submit ourselves to thee 我们提出自己对你

And to your awesome deity 和你真棒神

   

You said let there be and darkness turned to light 你说让有黑暗转向灯

Even death bows in Your might 甚至在你的威力死亡弓

Kings and queens submit to thee 国王和王后提交给你

And proclaim Your majesty 并宣布陛下

   

You reached down and took clay in Your hands 你达到了下来，把泥土在你的手中

Then You fashioned it to man 然后你塑造其为人

We stand in awe of what You've done 我们站在你所做的敬畏之心

Oh God of awesome wonder 神真棒难怪哦

   

How when I consider all the works great 如何当我认为所有伟大的作品

Thy hands, thou art have made 你的手，你的艺术也取得了

My soul cries out, "How great Thou art, how great Thou art" 我的心哭了出来，“何等伟大，何等伟大”

The heavens and the firmaments 天与来迟

Declare the greatness of thy power 传扬你的大能力