英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Awesome (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Awesome (Remix)

真棒(混音)

歌词相关歌手:XV

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

'Cause I feel so awesome 因为我觉得这样真棒

How you feel? Awesome, I guess that's awesome 你感觉如何?真棒,我想这是真棒

Shawty you fine and your body is awesome 美女,你很好,你的身体真棒

Wanna roll? Awesome, well let's go, awesome 想滚?真棒,好让我们去,真棒

Hands in the sky like... 在天空的双手像...

   

[Verse 1: XV] [诗歌1 : XV ]

I'm A-W-E, some call me awesome 我的A- W- E,有的叫我真棒

Some call me Vizzy, honeys call me often 有人叫我Vizzy ,蜂蜜叫我常

Gator on my shirt, what did it Lacoste him? 鳄鱼在我的衬衫,那有什么LACOSTE他?

Jesus Christ I'm good, please don't cross him 耶稣基督我很好,请不要越过他

How rude, Stephanie Tanner 如何粗鲁,萧蔷坦纳

You don't gotta watch me but please watch your manners 你没有得看我,但请注意你的举止

And I be getting green so mean, Bruce Banner 我越来越绿这样的意思,布鲁斯·班纳

Gift of flow and presence, yeah, I'm the new santa 流通和存在的礼物,是啊,我是新来的Santa

Uh, I'm saying, Kansas where I'm staying 呃,我是说,堪萨斯州的地方我住

Where niggas be bang banging likes Pac's or the Wayan's 凡黑鬼是一声撞击声很喜欢吃豆的或的Wayan的

And even through the hating and wars, they thought I stay in, pshh 甚至通过和憎恨的战争,他们认为我留在, PSHH

Who you playing, I done went super saying 你打谁,我去了做超说

This that, off the glass, off the floor, off the wall jam 这是,关在玻璃上,掉了一地,离墙堵塞

We in th building, you wishing you had the floor plans 我们在日的建筑,你希望你有平面图

You just a doorman, door man 你只是一个看门人,门人

Damn, I wish I had more hands 妈的,我希望我有更多的手

   

Now tell me what got two thumbs and knows how to spit rhymes? 现在告诉我什么了两个大拇指,并知道如何吐韵?

Two thumbs up, you gon point 'em at this guy 两个大拇指,你会去点时间这家伙

Al Edison couldn't be this fly so ask how I feel and you know I reply... 人陈冠希不能这样飞这么问我的感受,你知道我的回答...

   

[Hook 2:] [钩2 : ]

Like I feel so awesome 像我这样的感觉真棒

How you feel? Awesome, I guess that's awesome 你感觉如何?真棒,我想这是真棒

Shawty you fine and your body is awesome 美女,你很好,你的身体真棒

Wanna roll? Awesome, well let's go, awesome 想滚?真棒,好让我们去,真棒

Hands in the sky like... 在天空的双手像...

   

[Verse 2: Pusha T] [诗2:普沙T]

History in the making, ain't you feeling it 在创造历史,是不是你感觉它

Theif flow, they say I'm on show stealing shit 小偷流,他们说我的节目偷粪

My solo discography, I'm building it 我的个人专辑,我建立这

Now everytime you hit the space bar I'm killing it 现在,每次你按下空格键,我杀死它

Yeah, I'm so fucking awesome 是的,我太他妈的真棒

200 thousand was paid to out floss him 20万支付给了他牙线

They don't wanna follow my lead, I got a foursome 他们不想跟随我的领导,我得到了一个四人

To keep the competition inline you gotta scorch 'em 为了保持你得竞争内嵌烧焦时间

Fire engine red and that drop head 消防车红色和下降头

Haters drop dead when I'm in that bob sled 仇敌砸不死,当我在鲍勃雪橇

Cover girl on my side, and she bobs head 覆盖在我身边的姑娘,和她鲍勃头

Sayin yes to my denim as she nods head 在说是我的牛仔,她点点头头

XV from the middle of the map 从地图中间XV

I'm coming to you live from the middle of the trap 我来给你住的陷阱中间

Colours in the chain like skittles out the pack 颜色链就像保龄球出包

The hustler teaming with the gentleman of rap 该骗子用说唱的君子联手

   

[xV:] [ XV : ]

Now tell me what got two thumbs and knows how to spit rhymes? 现在告诉我什么了两个大拇指,并知道如何吐韵?

Two thumbs up, you gon point 'em at this guy 两个大拇指,你会去点时间这家伙

Al Edison couldn't be this fly so ask how I feel and you know I reply... 人陈冠希不能这样飞这么问我的感受,你知道我的回答...

   

[Hook 2] [钩2 ]

   

[Verse 3: XV] [第3节:第十五]

Ay, I'm awesome, every time I lay it down 唉,我真棒,每次我把它放下

I think that I kill 'em, play possum 我想我杀了他们,假死

Death proof, ride with Rosario Dawson 死亡证明,骑罗莎里奥·道森

Tell 'em open wide when they see how I'm flossing, ching! 告诉他们敞开,当他们看到我是如何使用牙线,清!

Cooler than a peppermint, Wayne's World excellent 比薄荷凉,韦恩的世界优秀

Party on Garth, shwing!, work ethic harder than a Mexican 党的加思, shwing !,工作比墨西哥伦理难

That's why I can walk up into any restaurant and close the whole thing 这就是为什么我可以步行到任何餐厅,并关闭整个事情

See, even G couldn't F with it 看,连ğ不能的F,它

Semi colon dash parenthesis, text messaging 分号几许括号,短信

That's a side smiley face 'cause I'm a make the best of it 这是一个侧面笑脸“因为我是做最好呢

I assume you should make room for the elephant 我想你应该让路给大象

Boom, where I come from is irrelevant 轰,我来自哪里无关

'Cause my glory is all that I revel in 因为我的荣耀是一切,我陶醉在

And my story begins where most others end 而我的故事开始的地方大多数人结束

So all I really got to tell 'em is 所以我真正得告诉他们是

   

[Hook 2: x2] [钩2 : X2 ]

歌词 Awesome (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/awesome-remix-1/

歌词 Awesome (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Summers, Donavan Johnson, Terrence Thornton

版权/Copyright:

Neighborhood Pusha Publishing, Sony/ATV Songs LLC