[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

I met her on a sunny Sunday afternoon 我见到她在一个阳光明媚的星期天下午

She hit me with a smile warmer than the days of June 她打了我一个微笑，六月的天温暖

By then I knew she had to be in some way a part of me 那时我就知道她是在某种程度上是我的一部分

She was as beautiful as a flower in bloom, flower in bloom 她是美丽的花朵盛开，花盛开

[Chorus:] [合唱： ]

The heat of the sunshine could not compare 阳光的热量不能比较

To the heat of the passion in times we shared 要激情的时候热，我们共享

And then out of the blue the cold winds came 然后出蓝色的寒风来到

She went away and I'll never be the same 她走了，我永远也不会是相同的

She went away with the summer days 她走的夏天

She went away with the summer days 她走的夏天

   

[Verse 2:] [诗2： ]

We were inseperable we would spend 我们inseperable我们会花

Everyday together night after the day would then 每天晚上起来后，有一天会再

The time would come for the sun to leave (sun to leave) 在将要到来的太阳离开（太阳离开）

That's the way things had to be (had to be) 就是这样的东西必须是（必须是）

And when the sun was gone I looked around and so was she 而当太阳走后，我看了看周围，所以是她

   

[Chorus:] [合唱： ]

The heat of the sunshine could not compare 阳光的热量不能比较

To the heat of the passion in times we shared 要激情的时候热，我们共享

And then out of the blue the cold winds came 然后出蓝色的寒风来到

She went away and I'll never be the same 她走了，我永远也不会是相同的

She went away with the summer days 她走的夏天

She went away with the summer days 她走的夏天

   

Summer days, oh, summer days 夏日里，哦，夏天天

She went away with the summer days 她走的夏天

   

[Bridge:] [桥： ]

Though the summertime is through (the summertime is through) 虽然夏季是通过（夏季通过）

I can't stop thinking of you (thinking of you) 我不能停止想你（想你）

I can't seem to get you off my mind 我似乎无法把你从我的脑海

All I know is I can't wait until next summertime 我只知道我不能等到明年夏天

   

[Chorus:] [合唱： ]

The heat of the sunshine could not compare (noooo) 阳光的热量不能比较（ NOOOO ）

To the heat of the passion in times we shared 要激情的时候热，我们共享

And then out of the blue the cold winds came 然后出蓝色的寒风来到

She went away and I'll never be the same 她走了，我永远也不会是相同的

She went away with the summer days 她走的夏天

She went away with the summer days 她走的夏天

The heat of the sunshine could not compare 阳光的热量不能比较

To the heat of the passion in times we shared 要激情的时候热，我们共享

And then out of the blue the cold winds came 然后出蓝色的寒风来到

She went away and I'll never be the same 她走了，我永远也不会是相同的

She went away with the summer days 她走的夏天

She went away with the summer days 她走的夏天