英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Away

客场

歌词相关歌手:FLAW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Though I've made an awful mess 虽然我做了一个烂摊子

I've found a way out 我已经找到了出路

Keeps me sane and helps me not regress 让我保持清醒,并帮助我不要倒退

I believe there's no other route 我相信没有其他途径

Cause when you're hurting and you're down you're at your worst 因为当你受了伤,你就下来你在你最

Misinterpreted or maybe your own self you cursed 误解或者是你自己,你诅咒

Action works both through confidence won't align 行动工作均通过信心就不会调整

Only fooling yourself thinking everything's just fine 只是欺骗自己以为一切都只是罚款

You never opened up your mind anyway, 你永远不打开你的心,无论如何,

Afraid of what you might find safe to say 怕什么,你可能会发现有把握地说

Be real and face all the fears that you may 是真实的,面对所有的恐惧,你可能

It all works out someday 它所有的工作了一天

   

So sick of the same old shit, I'm in deep 所以生病的老狗屎,我在深

and it's almost like there's no way out 它几乎就像没有出路

But then a light of hope shines down upon me 但是希望的光在我身上照下来

I realize just how I gotta let it out 我知道我是多么得让出来

   

It's a pleasure that I'm in control 这是我在控制快感

First time in my life 在我生命中第一次

Doesn't matter how the ball rolls 不要紧,怎么把球滚动

I know I'll be alright 我知道我会没事的

   

So sick of the same old shit, I'm in deep 所以生病的老狗屎,我在深

and it's almost like there's no way out 它几乎就像没有出路

But then a light of hope shines down upon me 但是希望的光在我身上照下来

I realize just how I gotta let it out 我知道我是多么得让出来

   

Music is a drug 音乐是一种药物

And you know god if I could 你知道上帝,如果我能

I'd shoot it all day long 我拍它整天

   

Though I've made an awful mess 虽然我做了一个烂摊子

I found a way out 我找到了一个出路

It keeps me sane and helps me not regress 它让我清醒,帮助我没有退步

You see, I believe there is no other route 你看,我认为没有其他的途径

   

So sick of the same old shit, I'm in deep 所以生病的老狗屎,我在深

and it's almost like there's no way out 它几乎就像没有出路

But then a light of hope shines down upon me 但是希望的光在我身上照下来

I realize just how I gotta let it out 我知道我是多么得让出来

   

Music is a drug 音乐是一种药物

And you know god if I could 你知道上帝,如果我能

I'd shoot it all day long 我拍它整天

   

Though I've made an awful damn mess 虽然我做了一个可怕的该死的烂摊子

I've found a way out... 我已经找到了出路......

   

Keeps me sane helps me not regress, so what's wrong [repeat] 让我清醒帮我没有退步,所以什么是错的[重复]

Keeps me sane... 让我清醒...

   

MY MUSIC IS A DRUG 我的音乐是一种药物

SHOOT IT 拍吧

SHOOT IT 拍吧

歌词 Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/away-3/