英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Avinu Malkeinu" 的中英对照歌词与中文翻译

Avinu Malkeinu

Avinu Malkeinu

歌词相关歌手:BARBRA STREISAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Translation] [翻译]

   

Hear our prayer 听到我们的祈祷

We have sinned before Thee 在你面前,我们都犯了罪

Have compassion upon us and upon our children 有临到我们和我们的孩子的同情心

Help us bring an end to pestilence, war, and famine 帮助我们制止瘟疫,战争,饥荒

Cause all hate and oppression to vanish from the earth 因为所有的仇恨和压迫从地球消失

Inscribe us for blessing in the Book Of Life 落款为我们祝福的生命之书

Let the new year be a good year for us 让我们在新的一年是一个很好的一年,我们

   

Avinu malkeinu sh'ma kolenu Avinu malkeinu shma kolenu

Avinu malkeinu chatanu l'faneycha Avinu malkeinu chatanu L faneycha

Avinu malkeinu alkenu chamol aleynu Avinu malkeinu alkenu chamol aleynu

V'al olaleynu v'tapenu Val olaleynu vtapenu

   

Avinu malkeinu Avinu malkeinu

Kaleh dever v'cherev v'raav mealeynu Kaleh德弗vcherev vraav mealeynu

Avinu malkeinu kalehchol tsar Avinu malkeinu kalehchol沙皇

Umastin mealeynu Umastin mealeynu

   

Avinu malkeinu Avinu malkeinu

Avinu malkeinu Avinu malkeinu

Kotvenu b'sefer chayim tovim Kotvenu bsefer chayim tovim

Avinu malkeinu chadesh aleynu Avinu malkeinu chadesh aleynu

Chadesh a leynu shanah tovah Chadesh à leynu shanah tovah

   

Sh'ma kolenu Shma kolenu

Sh'ma kolenu Shma kolenu

Sh'ma kolenu Shma kolenu

   

Avinu malkeinu Avinu malkeinu

   

Avinu malkeinu Avinu malkeinu

Chadesh a leynu Chadesh à leynu

   

Shanah tovah Shanah tovah

   

Avinu malkeinu Avinu malkeinu

Sh'ma kolenu Shma kolenu

Sh'ma kolenu Shma kolenu

Sh'ma kolenu Shma kolenu

Sh'ma kolenu Shma kolenu

歌词 Avinu Malkeinu 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/avinu-malkeinu/