I don't mind working 我不介意工作

I don't mind drinking 我不介意喝

when I need to unwind 当我需要放松

And I like listening to a 我喜欢听

country song on a Friday night 上周五晚上乡村歌曲

   

I'm a welder in the shop downtown 我在店里闹焊机

the dry waller in your brand new house 干沃勒在你的品牌的新房子

Yeah I'm your Average Joe 是的，我是你的平均乔

I'm the guy that fixed your van 我就是固定你的车的家伙

I'm the painter I'm your concrete man 我是画家，我是你的具体的人

Yeah I'm your Average Joe 是的，我是你的平均乔

   

I've got brothers 我有兄弟

And I've got sisters 和我有姐妹

Fighting hard for me and you 苦战了我和你

Yeah I got a mother and she's been praying 是的，我有一个母亲，她一直祈祷

They'll all be coming home real soon 他们将全部回家真快

   

I'm the lightening in the pouring rain 我是闪电在瓢泼大雨中

I drive the diesel in the other lane 我开柴油在其他车道

Yeah I'm your Average Joe 是的，我是你的平均乔

I wax the floors in the grocery store í打蜡地板在杂货店

Drop off the boxes at your front door 掉落的箱子在您的前门

Yeah I'm your Average Joe 是的，我是你的平均乔

   

Never made a ton of money 从来没有一吨的钱

Just enough to get us by 就足以让我们通过

But the things that make me rich 但是事情让我富有

Is this woman and these kids of mine 是这个女人和我的这些孩子们

   

You know you run into me everywhere 你知道你碰到我到处

You need a hand I'm gonna be right there 您需要帮忙，我要去那里

I'm your Average Joe 我是你的平均乔

I love my country and being free 我爱我的国家，是免费的

Yeah there're millions of you just like me 是啊是有几百万，你只是喜欢我

Cuz I'm your Average Joe 因为我是你的平均乔

Yeah I'm your Average Joe 是的，我是你的平均乔