The lies lies lies 谎言谎言谎言

You love those lies, 你爱的谎言，

You tell them straight, 你告诉他们直，

Straight to my face 直接到我的脸

They feel so right 他们感觉很不错

They keep you safe 他们保护你的安全

And you're so... 你是如此...

   

Good at it, oh it comes automatic 不错吧，呵呵说到自动

Lies more lies 谎言更多的谎言

I can tell they're lies 我可以告诉他们的谎言

I can see right through, 我可以看穿，

You have see-through eyes 你已经看透的眼睛

   

Knocked down drag your name out 撞倒拖你的名字

All across the town 所有跨镇

This time I won't be your dirty little secret 这一次，我不会是你的肮脏的小秘密

Not for you, not for me, not for your other lover 不是你，不是我，不是你的其他情人

I won't be your dirty little secret 我不会是你的肮脏的小秘密

   

Oh a man like you 哦喜欢你的人

Keep me up at night 让我夜不能寐

You want your women at home 你希望你的女人在家里

And your bed on the side 和你的床就在身边

You've got a telephone girl that you carry around 你已经有了一个女孩的电话，你随身携带

In your jean back pocket with her very own sound 在你的牛仔裤后面的口袋里有她自己的声音

And you're so... 你是如此...

   

Sly about it, oh it comes automatic 狡猾呢，呵呵说到自动

Yeah, you're so good at it 是啊，你在这等好事

A systematic habit 有系统的习惯

Sly about it, oh it comes automatic 狡猾呢，呵呵说到自动

Yeah, you're so good at it 是啊，你在这等好事

A systematic habit 有系统的习惯

   

Knocked down drag your name out 撞倒拖你的名字

All across the town 所有跨镇

This time I won't be your dirty little secret 这一次，我不会是你的肮脏的小秘密

Tell mother, tell your father, tell your friends, tell your teacher 告诉妈妈，告诉你父亲，告诉你的朋友，告诉你的老师

I won't be your dirty little secret 我不会是你的肮脏的小秘密

I won't be your dirty little secret 我不会是你的肮脏的小秘密

   

Automatic systematic habit [x10] 自动系统的习惯[ X10 ]

   

Knocked down drag your name out 撞倒拖你的名字

All across the town 所有跨镇

This time I won't be your dirty little secret 这一次，我不会是你的肮脏的小秘密

Not for you, not for me, not for your other lover 不是你，不是我，不是你的其他情人

I won't be your dirty little secret 我不会是你的肮脏的小秘密

I won't be your dirty little secret 我不会是你的肮脏的小秘密

   

Knocked down drag your name out 撞倒拖你的名字

All across the town 所有跨镇

This time I won't be your dirty little secret 这一次，我不会是你的肮脏的小秘密

Tell your mother, tell your brother, tell your friends, tell your teacher 告诉你妈妈，告诉你的兄弟，告诉你的朋友，告诉你的老师

I won't be your dirty little secret 我不会是你的肮脏的小秘密

I won't be your dirty little secret 我不会是你的肮脏的小秘密

I won't be, I won't 我不会，我不会

I won't be, I won't 我不会，我不会

I won't, I won't 我不会，我不会

I won't be knocked down 我不会被击倒