You walk into the room and the temperature falls 你走进房间，温度下降

The mood disappears 心情消失

Chased away by the gathering storm 通过收集风暴赶走

That is here 这是在这里

   

I look up painted sky full of memories 我仰望天空画充满回忆

And this house has no roof to shelter me 这房子没有屋顶遮蔽了我

   

It's an automatic rainy day 这是一个自动未雨绸缪

When I see you 当我看到你

It's the perfect consolation prize 这是完美的安慰奖

A little piece of blue 一小片蓝色

It's an automatic rainy day 这是一个自动未雨绸缪

   

Just when it feels like the world 只是当它感觉就像世界

Is together and whole 一起和全

You come around 你来到我身边

Dragging your permanent cloud 拖动永久云

And the weather turns cold 而天气转冷

   

Hang around for a repeat of history 流连在历史的重演

Falling down in the hole you dug for free 在你挖的自由孔落下

   

It's an automatic rainy day 这是一个自动未雨绸缪

When I see you 当我看到你

It's the perfect consolation prize 这是完美的安慰奖

A little piece of blue 一小片蓝色

It's an automatic rainy day 这是一个自动未雨绸缪

   

When you see the reaction you cause 当你看到你所造成的反应

Does it make you sad? 这会让你难过吗？

Do you even realize 你甚至知道

That you're such a drag? 那你这么拽？