英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "August Moon" 的中英对照歌词与中文翻译

August Moon

秋月

歌词相关歌手:BAREILLES, SARA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I must be crazy 我一定是疯了

I can't see straight anymore 我看不到了直

I'm ten feet from your door. 我10英尺从你的门。

Surprise, dear--you both don't know 惊讶的是,亲爱的 - 你俩不知道

that I'm here watching alone. 我在这里独自观看。

My worst fear, now my home. 我最担心的,现在我的家。

   

Such a cruel 这样一个残酷的

Such a cruel heart 这样一个残酷的心脏

Such a cruel, cruel heart. 这样一个残酷的,残酷的心脏。

   

Her eyes, they shine on you 她的眼睛,他们照耀你

While I stay under the August moon 虽然我住在八月的月亮

and I pray sleep comes soon 我祈求睡忽快

Why did I come here? 我为什么来这里?

Look what you've undone, dear 看看你都撤消,亲爱的

Once two, now one here. 一旦二,现在一个在这里。

   

Just a cruel 只是一个残酷的

Just a cruel heart 只是一个残酷的心脏

Just a cruel, cruel heart. 只是一个残酷的,残酷的心脏。

   

I don't know what I'm gonna say 我不知道我要怎么说

when I go, who I'm gonna blame 当我走了,我会责怪谁

in this pain, in this goodbye, oh. 在这种痛苦,在这个告别的哦。

I don't brave, broken down 我不勇敢,细分

and I crave the very ground 我渴望的很勤

that I'm slave to 我是奴隶

and I'll cry on. 我会哭泣。

   

I'm ten feet from your door 我10英尺从你家门口

My heart beat not anymore 我的心脏跳动不再

I'm empty and not yours. 我是空的,不是你的。

   

Just a cruel 只是一个残酷的

Just a cruel heart 只是一个残酷的心脏

Just a cruel, cruel, cruel heart 只是一个残酷的,残酷的,残酷的心脏

Just a cruel, cruel heart. 只是一个残酷的,残酷的心脏。

歌词 August Moon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/august-moon/

歌词 August Moon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sara Bareilles

版权/Copyright:

Tiny Bear Music, Sony/ATV Tunes LLC