Well I've been checkin this girl 嗯，我已经签这个女孩

I like her like that 我喜欢她这样的

I check it up front, and then I move back 我检查它前面，然后我搬回

Shawty got style and shawty got class 有美女的风格和美女有类

When she walk by I'll be checkin that 当她走了，我将签了

A-a-a-attitude, attitude A-A -A-的态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

   

Well she don't want nobody 好吧，她不希望任何人

She don't need nobody 她不需要任何人

I'm spendin all my money 我赵本山：我所有的钱

Tryna get her home tryna得到她的家

I'm trying to get her home 我试图让她回家

And when I look back at it 当我回头看它

I'm a straight up addict 我是一个直线上升上瘾

I thought I almost had it 我想我几乎拥有了

But she won't get it on 但她不会得到它

She won't get it on 她不会得到它

She's playin hard to get 她弹唱难求

Now it's all on me 现在，这一切都在我身上

   

Well I've been checkin this girl 嗯，我已经签这个女孩

I like her like that 我喜欢她这样的

I check it up front, and then I move back 我检查它前面，然后我搬回

Shawty got style and shawty got class 有美女的风格和美女有类

When she walk by I'll be checkin that 当她走了，我将签了

A-a-a-attitude, attitude A-A -A-的态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

   

She's a gotta-go-get-her 她是一个总得-GO- GET-她

But you can't upset her 但你不能让她心烦意乱

You gotta get the best or better 你得把最好的或更好

The louisiana patron 路易斯安那州的守护神

And if I don't do it 如果我不这样做

Then another gonna do it 然后又想怎么样就

And I can see right through it 我可以透过它看到右

That she gonna get it on 她会得到它的

That she gonna get it on 她会得到它的

She's playin hard to get 她弹唱难求

Now it's all on me 现在，这一切都在我身上

   

Well I've been checkin this girl 嗯，我已经签这个女孩

I like her like that 我喜欢她这样的

I check it up front, and then I move back 我检查它前面，然后我搬回

Shawty got style and shawty got class 有美女的风格和美女有类

When she walk by I'll be checkin that 当她走了，我将签了

A-a-a-attitude, attitude A-A -A-的态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

   

And I can tell by the way she's lookin right back 我可以顺便提一下她看着就回来告诉

That she's into me 她是为我

Yeah, she's into me 是的，她是为我

But she ain't ever gonna let me know 但她不是永远不会让我知道

She ain't ever gotta let it go 她是不是永远得让他走

I've been trying to pick her up like a truck 我一直想接她就像一个卡车

Tryna see if she's feelin me Tryna看看她是否觉得难过我

If she's feelin me 如果她觉得难过我

But she ain't ever gonna let me know 但她不是永远不会让我知道

She ain't ever gotta let it go 她是不是永远得让他走

   

Well I've been checkin this girl 嗯，我已经签这个女孩

I like her like that 我喜欢她这样的

I check it up front, and then I move back 我检查它前面，然后我搬回

Shawty got style and shawty got class 有美女的风格和美女有类

When she walk by I'll be checkin that 当她走了，我将签了

A-a-a-attitude, attitude A-A -A-的态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度

Attitude, attitude 态度，态度