英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Attention" 的中英对照歌词与中文翻译

Attention

注意事项

歌词相关歌手:BLAZE, RICKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Ay, Ay, Ay, 哎,哎,哎,

Ay, Growing up as a kid, saw so many things, 唉,长大了作为一个孩子,看到那么多的东西,

That made me learn, to pay attention. 这让我学到,要注意。

Got this girl, I gave my all to, 得到这个女孩,我把我的全部,

Being in love, made me fall to, 作为一个在爱情,让我掉下来,

But I got nothin in return, so that made me understand, 但我得到的回报没什么,这样让我明白了,

So make it burn. 所以,使之燃烧。

What don't kill you only makes you stronger, 不杀你只会让你更强大,

Being more wiser, live more longer. 作为更聪明,活得更长时间。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Loving you girl, wasn't in my intentions, 爱你的女孩,是不是我的意图,

But I do, and I think it's forever. 但我做的,我认为这是永远的。

Oh, girl, I should mention, 呵呵,丫头,我应该提到,

Girl, I need your attention, 女孩,我需要你的关注,

I need your attention, 我需要你的关注,

Girl, I need your attention, 女孩,我需要你的关注,

Girl, I need your attention, 女孩,我需要你的关注,

Girl, I need your attention. 女孩,我需要你的关注。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Being far, you would stay on the phone. 作为远,你会留在手机上。

But now'a days, you tell me you gotta go. 但nowa天,你告诉我,你要走了。

Did I do something, because I don't know, 我做了什么,因为我不知道,

Got me feeling, so all alone. 让我感觉,如此孤单。

When I see you, It's not for long, 当我看到你,它不会长久,

Giving attention to, who don't belong. 给予重视,谁不属于。

In your heart, like I do. 在你的心脏,像我这样做。

So I'll just do you the favor, and leave you. 所以我就做你的青睐,而离开你。

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Ay, Yo Ricky, I got this, 哎,哟瑞奇,我得到这个,

You should get with me, I'm kinda good lookin', 你应该和我一起弄,我有点好看着的,

How many guys at a time, be pushin. 有多少人在同一时间,被甩卖。

Girl I'm a stand out, so put ya hand out, 女孩,我是一个站了出来,所以把雅伸手,

I'm puttin' something in it to show you what I mean about, 我puttin 的东西在里面给大家展示一下我的意思是什么,

Style is ridiculous, and you should get with it, 风格是荒谬的,你应该用它得到的,

Messin with them other lame guys, you ain't gettin it. Messin与他们其他跛脚家伙,你是不是刚开了。

No need to sell crack, the whole world thing, 无需出售裂纹,整个世界的东西,

Now I make the type of money your home girls dream about. 现在,我让钱你家的女孩梦寐以求的类型。

The news be copying, and paper will be droppin', 这一消息被复制,纸张会丢下 ,

turn style this is 2 50 boppin, your booty is poppin, 转作风,这是2 50 boppin ,你的战利品是屁股,

And I don't care what they say, 我不在乎他们说什么,

You could be your own top model every single day. 你可以每一天你自己的顶级型号。

Shorties think they hot, but they're really not stars, 矮仔认为自己很热,但他们真的不是明星,

Sun and the moon, they used to be far, 太阳和月亮,他们曾经是远,

But we wrote 'uhm together, cause that's who we are. 但是,我们写了“严正在一起,因为那就是我们是谁。

And now we got the people wearing shades in the dark. 现在我们得到了人们穿着的色调在黑暗中。

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh, attention, attention. 哦,注意,注意。

歌词 Attention 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/attention-6/