英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Atmosphere" 的中英对照歌词与中文翻译

Atmosphere

氛围

歌词相关歌手:JOY DIVISION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walk in silence, 走在沉默,

Don't walk away, in silence. 不要走开,悄无声息。

See the danger, 看到危险,

Always danger, 总是危险的,

Endless talking, 无尽的谈话,

Life rebuilding, 生活重建,

Don't walk away. 不要走开。

   

Walk in silence, 走在沉默,

Don't turn away, in silence. 不要转身离开,悄无声息。

Your confusion, 你的困惑,

My illusion, 我的错觉,

Worn like a mask of self-hate, 像戴自恨一个面具,

Confronts and then dies. 面对再死。

Don't walk away. 不要走开。

   

People like you find it easy, 像你这样的人也很容易,

Naked to see, 赤裸裸地看到,

Walking on air. 走在空气中。

Hunting by the rivers, 由河流狩猎,

Through the streets, 通过街道,

Every corner abandoned too soon, 每一个被遗弃的太快角落,

Set down with due care. 订定适当的照顾。

Don't walk away, in silence, 不要走开,默默地,

Don't walk away. 不要走开。

歌词 Atmosphere 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/atmosphere-1/

歌词 Atmosphere 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernard Sumner, Peter Hook, Ian Kevin Curtis, Stephen Paul David Morris

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.