Atlantic City
大西洋城
歌词相关歌手:HANK WILLIAMS III
Well they blew up the chicken man 那么,他们炸毁了鸡的男人
in Philly last night 在费城昨晚
Now they blew up his house too 现在,他们炸毁了他的房子太
Down on the boardwalk they're gettin' 倒在浮桥他们刚开了
ready for a fight, 准备战斗,
Gonna see what them racket boys can do 要去看看他们拍的男生可以做
Now there's trouble busin' in 现在有麻烦了BUSIN “中
from outta state, 从失控的状态,
and the D.A. can't get no relief 和D.A。不能得到任何缓解
Gonna be a rumble 我要成为一个隆隆声
out on the promenade and the 走出长廊和
gamblin' commission's hangin' 布林的佣金的犹豫不决,
on by the skin of its teeth 由它的牙皮
[CHORUS:] [合唱: ]
Well now everything dies, baby that's a fact, 好了,现在一切都死了,宝宝这是事实,
but maybe everything that dies, someday comes back 但也许是死亡的一切,有一天回来
Put your makeup on, fix your hair up pretty 把你的妆容上,解决你的头发美丽
and meet me tonight in Atlantic City 和我见面,今晚在大西洋城
Well I got a job and tried to 嗯,我找到了一份工作,并试图
put my money away, 把我的钱拿走,
but I got debts that no honest man can pay 但我得到的债务,任何诚实的人可以支付
So I drew what I had, 所以我画了我,
from the Central Trust, 从中央信托局,
and bought us two tickets on that City Coast bus 而我们买两张票上城海岸巴士
[CHORUS] [合唱]
Now our luck may have died, 现在,我们的运气可能已经死亡,
and our love may be cold, 我们的爱可能是感冒,
but with you forever, I'll stay 但永远和你在一起,我会留下来
Now I been lookin' for a job, 现在,我一直追寻的工作,
but it's hard to find 但很难找到
Down here it's just winners and losers 在这儿,它只是赢家和输家
Honey, last night, 亲爱的,昨晚,
I met this guy, 我遇到了这个家伙,
and I'm gonna do a favor for him. 而我会做一个有利于他。
Everything dies, baby that's a fact, 都死了,宝宝这是事实,
but maybe everything that dies 但也许一切死亡
someday, comes back 有一天,回来
Put your hair up nice and sit up pretty, 把你的头发不错,坐起来很漂亮,
and meet me tonight in Atlantic City 和我见面,今晚在大西洋城
Meet me tonight in Atlantic City 今晚我见面在大西洋城
Meet me tonight in Atlantic City 今晚我见面在大西洋城
歌词 Atlantic City 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/atlantic-city-3/
- 7 Months, 39 Days
- Broke, Lovesick & Driftin'
- Cecil Brown
- Lovin' & Huggin'
- One Horse Town
- Mississippi Mud
- Whiskey, Weed & Women
- Trashville
- Walkin' With Sorrow
- 5 Shots Of Whiskey
- Nighttime Ramblin' Man
- Callin' Your Name
- Atlantic City
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 Atlantic City 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Bruce Springsteen
-
版权/Copyright:
Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Bruce Springsteen Music
- "Atlantic City" lyrics are property and copyright of their owners."Atlantic City" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Atlantic City" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Atlantic City" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。