Every little breeze is sighin' 每个小微风sighin “

Of love undyin' at sundown 爱undyin 日落

Every little bird is restin' 每一个小小的鸟的休眠

And feather nestin' at sundown. 和羽毛巢日落。

   

Each little rosebud is sleeping 每个小玫瑰花蕾是睡觉

While shadows are creeping 虽然阴影蔓延

In a little cottage cozy 在一个小平房舒适

The world seems rosy at sundown. 当世界变得美好的日落。

   

Where a loving smile will greet me 凡有爱心的笑容迎接我

And always meet me at sundown 始终把满足我的日落

I seem to sigh I'm in heaven 我似乎叹气，我在天上

When night is fallin' 当夜晚落下的

And love is callin' me home. 爱是叫我回家。

   

(Every little breeze is sighin' （每个小微风sighin “

Of love undyin' at sundown 爱undyin 日落

Every little bird is restin' 每一个小小的鸟的休眠

And feather nestin' at sundown.) 和羽毛巢日落。 ）

   

Each little rosebud is sleeping 每个小玫瑰花蕾是睡觉

While shadows are creeping 虽然阴影蔓延

In a little cottage cozy 在一个小平房舒适

The world seems rosy at sundown. 当世界变得美好的日落。

   

Callin' me home, callin' me home... 叫我回家，叫我回家......