英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Asylum" 的中英对照歌词与中文翻译

Asylum

庇护

歌词相关歌手:DISTURBED

English lyrics 中文翻译对照歌词

Release me 放了我

   

No remnants were ever found of it 无残余被发现过它

Feeling the hot bile 感觉热胆

With every fake smile 随着每一个假笑

Though no evidence was ever found 虽然没有证据也没有发现

It never went away completely 它从来没有完全消失

   

I try to hide from the unholy sound of it 我试着从它的邪恶的声音隐藏

Another day gone 又过了一天了

Another night's dawn 一个晚上的曙光

Dark forces pull me underground 黑暗势力的地下拉我

They never went away completely 他们从来没有完全消失

   

How can I feel this empty? 我如何觉得这是空的?

I will not recover this time 我不会收回这个时候

This loneliness is killing me 这种孤独感是我的命

   

Will I never know peace of mind again? 我将永远不知道心安理得了吗?

I don't believe it 我不相信它

I can't achieve it 我不能做到这

I think it all is just another sign 我认为这一切只不过是另一种迹象

> That never went away completely >这从来没有完全消失

   

Terror is coursing in me 恐怖是窃喜的我

Dreading the final moments 害怕比赛的最后时刻

When I have to dream 当我有梦想

And feel you die 感觉你死

([Background:] Death inside of me keeps a diligent watch on everything. (背景: ]死在我心里一直勤奋监视一切。

Keeps a terrible hold on my belief. 保持我的信念,一个可怕的保持。

Just waiting for the moment when I...) 只是等待的那一刻,当我...)

   

In Asylum (I live a lie) 在庇护(我住一个谎言)

Don't you know I'm in love with you 难道你不知道我爱你

And I wasn't ready 我还没有准备好

For Asylum (Relive a lie) 庇护(重温一个谎言)

To let go 放手

Now it's dragging me into your grave 现在,它要把我变成你的坟墓

Your Asylum (Forgive the lie) 您的庇护(原谅的谎言)

Overcome by the feeling that I won't get to join you in time 由我不会去加入你的时间的感觉克服

For the loneliness is killing me 对于孤独是我的命

   

Death's images are all around again 死神的形象都是围绕再

They're right behind me 他们是对我身后

They're gonna find me 他们会找到我

Judgment for the immortal sin 判决不朽罪

That had enveloped me completely 这已经完全笼罩着我

   

I know I'll never know a peaceful night again 我知道我再也不会知道一个宁静的夜晚

Afraid they'll hear me 怕他们会听到我

They don't fear me 他们不害怕我

Punishment for the immoral crime 惩罚不道德的罪

The debt was never paid completely 债务是不会完全支付

   

Terror is coursing in me 恐怖是窃喜的我

Dreading the final moments 害怕比赛的最后时刻

When I have to dream 当我有梦想

And feel you die 感觉你死

([Background:] Death inside of me keeps a diligent watch on everything. (背景: ]死在我心里一直勤奋监视一切。

Keeps a terrible hold on my belief. 保持我的信念,一个可怕的保持。

Just waiting for the moment when I...) 只是等待的那一刻,当我...)

   

In Asylum (I live a lie) 在庇护(我住一个谎言)

Don't you know I'm in love with you 难道你不知道我爱你

And I wasn't ready 我还没有准备好

For Asylum (Relive a lie) 庇护(重温一个谎言)

To let go 放手

Now it's dragging me into your grave 现在,它要把我变成你的坟墓

Your Asylum (Forgive the lie) 您的庇护(原谅的谎言)

Overcome by the feeling that I won't get to join you in time 由我不会去加入你的时间的感觉克服

For the loneliness is killing me 对于孤独是我的命

   

In the end there will be no suffering (more suffering) 最终不会有痛苦(更多的苦难)

In the end you will find out everything (not anything) 最后,你会发现一切(没有什么)

In the end you may question your belief (what belief) 最后,你可能会质疑你的信仰(信念是什么)

In the end you will realize someday 最终你会发现有一天

How you were deceived 你是怎么被骗

   

This has gone on too long (too long) 这已经持续了太长(太长)

No more demonic dreams 没有更多的恶魔般的梦想

Destroyer come to light 驱逐舰被曝光

Because the memory is killing me 因为记忆是我的命

   

In Asylum (I live a lie) 在庇护(我住一个谎言)

I let go 我放开

Now it's dragging me into your grave 现在,它要把我变成你的坟墓

For Asylum (Relive a lie) 庇护(重温一个谎言)

Overcome by the feeling that I won't get to join you in time 由我不会去加入你的时间的感觉克服

(without you) this world is not fulfilling me (没有你),这个世界上没有履行我

   

Don't make me live in Asylum 不要让我住在精神病院

I live a lie 我住一个谎言

Don't want to live in Asylum 不想住在精神病院

I live a lie 我住一个谎言

Don't make me live in Asylum 不要让我住在精神病院

I live a lie 我住一个谎言

歌词 Asylum 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/asylum-6/

歌词 Asylum 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Draiman, Mike Wengren, Dan Donegan

版权/Copyright:

Mother Culture Publishing, WB Music Corp.