The middle lane has trapped my car 中间车道已经陷入我的车

in red-light claustrophobia. 在红灯幽闭恐惧症。

I slip the shackles, cut the rope --- 我套上了枷锁，割断绳子---

stand naked with a telescope 站在赤裸用望远镜

as the cat walks alone 作为猫孤独地走

under a big sky. 下一个大的天空。

Against the dark so thin and white --- 对抗黑暗如此薄白---

gonna be a big sky night. 会是一个大的天空的夜晚。

   

Miss Galileo, come with me 伽利略小姐，跟我来

and view the new Astronomy. 并查看新的天文学。

Black hole dressing on salad plate --- 黑洞敷料上沙拉盘---

quasar at the kissing gate. 类星体在接吻门。

Now the cat, he walks alone 现在的猫，他孤独地走

under a big sky. 下一个大的天空。

Umbrella dome pin-pricked in lights --- 伞圆顶针扎灯---

gonna be a big sky night. 会是一个大的天空的夜晚。

   

My spectacles, my white lab coat --- 我的眼镜，我的白大褂---

my coffee, thermos and my notes. 我的咖啡，保温瓶和我的笔记。

I pat my pockets. I got the keys 我拍拍我的口袋。我拿到的钥匙

to the secrets of the observatory. 天文台的秘密。

And closing the door, 并关上房门，

I feel a new dawn 我觉得新的曙光

as the darker slides align --- 作为黑暗的幻灯片对齐---

you to yours and me to mine. 你要你和我去我的。

   

And now you stand, assisting me --- 现在你的立场，协助我---

I can touch what I can see, see, see. 我可以摸我所看到的，看的见。

I look in wonder, I feel no shame --- 我看着纳闷，我觉得不丢人---

see the consequences of the game. 看到游戏的后果。

Expand the universe. 展开宇宙。

Head for the Big Bang. 头大爆炸。

Reach for my switch and shout --- 达到我的开关和呼喊---

gonna turn the big sky out. 会变成大天上掉。

   

There's got to be astronomy. 这里一定是天文学。

Astronomy. 天文学。