Geto Boys 金思维男孩

Geto Boys 金思维男孩

   

Geto Boys 金思维男孩

Geto Boys 金思维男孩

   

[Tony Montana](Don't fuck with me) [托尼·蒙大拿] （不要跟我他妈的）

   

[VERSE 1: Johny C] [诗歌1 ：强尼C]

As I walked through 5th Ward, I saw this man 当我通过第五区走了，我看到了这个男人

He was kind, but he was blind, I snatched his jewelry and ran 他很善良，但他是个瞎子，我抓起他的珠宝就跑

I caught up with Box and said, "I think it's worth a grand" 我赶上了棺材说： “我认为这是值得隆重”

He smiled and he giggled and he shook my hand 他微笑着，他咯咯地笑了，他握着我的手

We tried to pawn it in to haveg some for fare for the jam 我们试图在典当给haveg一些票价的果酱

He said, "It's fake", and I said "What?", he said "I'm sorry", I said "Damn!" 他说， “这是假的” ，我说“什么？” ，他说“对不起” ，我说：“妈的！ ”

My mama threw me out, I called my sister a whore 我的妈妈把我扔出去，我打电话给我的姐姐是妓女

Now my house is abandoned, my bed is the floor 现在，我的房子是被遗弃的，我的床是在地板

It's been a week I didn't need, I couldn't take it no more 这是一个星期，我也没必要，我不能再继续

Saw my teacher Miss Elaine at the grocery store 看到我的老师艾琳小姐在杂货店

I waited by her car, she asked: "Why aren't you in school?" 我等了她的车，她问： “你为什么不上学？ ”

Put my gun up to her head and said, "Get in, you old fool" 把我的枪向她的头，说： “上车吧，你这个老傻瓜”

She offered her keys, cried and said, "Please!" 她给她的钥匙，哭着说：“请！ ”

She promised not to tell and give me A's and B's 她答应不告诉给我A和B的

I said, "I want your money, grub, and all I can sell" 我说， “我要你的钱，平头，和所有我能卖”

I looked into her eyes and she was scared as hell 我看着她的眼睛，她很害怕得要命

I knew she was a snitch, I beat her down with my gun 我知道她是一个打小报告，我打她打倒我的枪

Got happy with the trigger, now I'm on the run 得到了满意的触发，现在我在奔跑

An assassin 刺客

   

Geto Boys 金思维男孩

Geto Boys 金思维男孩

[Tony Montana](Don't fuck with me) [托尼·蒙大拿] （不要跟我他妈的）

   

I'm an assassin 我是一个刺客

   

[VERSE 2: Juke Box] [诗2 ：点唱机]

Now I'm just what you expected, a runner out on bail 现在，我只是你所料，一个亚军保释

Hustlin is my job, and I'm paid well Hustlin是我的工作，我也付

I'm used to makin money fast, beaucoup cash 我已经习惯了这回事钱快， beaucoup现金

Try to cheat me and beat me, my boss is bossin your ass 试图欺骗我，打我，我的老板是bossin你的屁股

Once lived Sheila, yeah, I meant to kill her 一旦住希拉，是啊，我的意思是要杀死她

Her teeth was big and gappy, so I called her Godzilla 她的牙齿又大又卡比，所以我叫她哥斯拉

She planned for a party, she said "Bring everybody" 她计划在晚会时，她说“给大家”

No jive, when we arrived we saw Dectective Ray McCarthy 不合拍，当我们到达时，我们看到Dectective雷·麦卡锡

He started haul-assin, my Fila came unfastened 他开始牵引assin ，我菲拉过来解开

I fell and went to jail and came back as an assassin 我跌倒，去坐牢，回来作为刺客

First I start rollin, my pockets started swollin 首先，我开始罗林，我的口袋开始swollin

Havin green is havin power, and you know what I was sellin 就吃绿色的就吃力量，你知道我是出卖

Now Sheila was addicted, her face looked reflicted 现在希拉上了瘾，她的脸看上去reflicted

I caught her sellin ass, then and there I should've kicked it 我抓住了她出卖屁股，从那时起，我应该已经踢

I drove up to her corner and gave her a grin 我开车到她的角落，给了她一个微笑

Asked, "How much?", she said, "20", I said, "Bet", she got in 问：“多少钱？” ，她说， “20” ，我说， “赌” ，她得到了在

I drove her to a spot that was quiet and dark 我开车到她的一个点，是安静和黑暗

Yo yo, turned out the lights and found a place to park 哟哟，关了灯，发现一个地方停车

Now I knew the girl was ready, she started gettin sweaty 现在，我知道女孩是准备好了，她开始出汗刚开

But all was in my head was 'kill the bitch like Freddy' 但一切都在我的脑海中“杀娘们似的弗雷迪”

I dug between the chair, and whipped out the machete 我挖椅子之间，并且掀起了大砍刀

She screamed, I sliced her up until her guts were like spaghetti 她尖叫，我切了起来，直到她的胆量都像意大利面条

A maniac, I stabbed the girl in her tits 有个狂徒，我捅的女孩在她的乳房

And to stop her nerves from jumpin I just cut her to bits 并停止她的神经，从冒险我只是把她的要位

An assassin 刺客

   

[VERSE 3: Johny C] [第3节：强尼C]

My father was a priest, cold blooded he's dead 我的父亲是一位牧师，冷血的他已经死了

Hypocrite, I caught him basin, so I shot him in the head 伪君子，我抓住他的脸盆，让我拍他的头

Poured on the holy water, "Bless the dead" is what I said 倒在圣水“祝福死”就是我说的

Then heard the demon screamin as his body bled 然后听到妖尖叫他的身体流血

Now I stole from the poor, lied on the man 现在，我从穷人偷，骗的人

Dropped the dime, he's doin time and I don't give a damn 扔下一毛钱，他上来时，我不给一个该死

We're not really greedy, we'll help the poor and needy 我们是不是真的贪心，我们会帮助穷人和有需要的

We'll rock a show and clock some dough, then drink until we're peedy 我们将摇滚演出和时钟一些面团，然后喝，直到我们peedy

Drove on the freeway just the other day 开车在高速公路上只是一天

I saw a fine hitch-hiker, and I wanted to play 我看到了一个精致搭便车旅行者，我想打

I pulled off the road, so I could offer a ride 我拉断的道路，所以我可以提供一程

She said "Thanks", I said "No thanks," and she got inside 她说“谢谢” ，我说“不，谢谢”，她走进去

Jivin as I was drivin, then I asked which direction Jivin因为我赶回，然后我问哪个方向

She said, "5th Ward", I said "We're from the same section" 她说， “第五病房” ，我说：“我们是从同一节”

Made it to my ave, she said out and said "Thanks" 去到我的大道，她说出来，说“谢谢”

I said, "Yo babe, like won't you chill and have a couple of drinks? 我说：“哟，宝贝，就像你不放松，并有一对夫妇的饮料？

We went into my house, and I filled up her glass 我们走进了我的房子，我充满了她的玻璃

She drank and got drunk, that's when I got in that ass 她喝酒，喝醉了，就在那个时候我的屁股了

I banged it and banged it until my thang got sore 我撞了它，敲它，直到我胜了痛

I said "Honey...", she said "20", I said, "Get out, you fuckin whore!" 我说： “亲爱的...... ”她说，“ 20” ，我说：“滚出去，你他妈的婊子！ ”

She put on her clothes, headed for the door 她穿上衣服，向门口走去

Then said, "Welcome to the disease there is no cure for" 然后说： “欢迎来到本病有没有治愈”

Then she started runnin and almost got away 然后，她开始飞奔，几乎走了

With no clothes I gave chase, makin sure she'd pay 不穿衣服我放弃追逐，马金肯定她会付出

Now she passed by my boy and I knew he was strapped 现在，她通过了我的孩子，我知道他是绑

Red pulled out his gun and shot the bitch in her back 红掏出他的枪，并开枪将母狗在她的背上

Bare butt-naked I headed for the car 裸露的屁股裸体我走向车子

The massacre was from Texas, so I pulled out the chainsaw 大屠杀是从德克萨斯州，所以我拿出电锯

Cuttina nd cuttin, he said "Johny, man, she's dead" Cuttina次cuttin ，他说： “强尼，男人时，她已经死了”

On the news they found remains of just an arm and her head 在新闻，他们发现遗体只是一只胳膊和她的头

An assassin 刺客

   

I'm an assassin 我是一个刺客

   

(Don't) (Don't) (Don't fuck with me) （别） （别） （不要跟我他妈的）

   

We just was buggin, you know what I'm sayin? 我们只为迷恋，你知道我在说什么？

Ha-ha-ha 呵呵，哈哈

(Haa-haaa!) （HAA - HAAA ！ ）

(Don't) (Don't) (Don't fuck with me) （别） （别） （不要跟我他妈的）