[SLUG] [弹头]

7:30 AM, Alerted to life by a song on the radio 在7:30 AM ，提醒寿命一首歌在电台

The evening is over 晚上结束

Another morning, another opportunity 另一个早晨，另一次机会

To do something progressive prove that he's worthy 做一些渐进证明他是值得

Up and out the door by 9 O'clock 起来，出了门由9时

The sun is shining up and down the block 艳阳高照上下块

There's children in the corner waiting for a bus 有一个在角落里的孩子等一辆公交车

That will take them to school and exploit their trust 这将带他们到学校，并利用他们的信任

He starts the car, sparks with one crank 他启动车子，火花有一个曲柄

It's those good ol' fashioned American mechanics 它的那些好醇老式的美国机械师

And even though he'd rather own a new import 虽然他宁愿自己一个全新进口

It's dependible and more important its all he can afford 这是dependible和所有他能买得起更重要

Stops by the coffee shop to pick up some smokes and a cup of Joe 停在咖啡馆拿一些烟和一杯乔

Back into the Ford with the windows rolled up 回到福特窗户卷起

So when the radio rocks he can sing along freely 因此，当无线电岩石，他可以自由地跟着唱

With the lights out it's less dangerous 随着熄灯它的危险性较小

At the top of his lungs the words burst through shameless 在他的肺部上方的话，通过无耻爆

Pushing that dream, trying to beat the time 推那个梦，试图击败的时候

Oh well whatever nevermind 哦，还有什么没关系

Nothing else matters when your knifing through traffic 什么都不重要，当你通过交通重创

Wishing it was a stickshift, it's an automatic 希望这是一个stickshift ，这是一个自动

Listening to the road, voice of the nomad 游牧的听道，声音

How he'd love to leave drive away never go back 他怎么会愿意离开赶走再也回不去了

Wheels keep on turning, turning turning and turning 车轮继续转动，转动车床和车削

Alone is when he finally feels like a person 孤独是当他终于感觉像一个人

Light another Nat Sherman 点燃另一纳特谢尔曼

Crack the window, feel the wind blow 打开车窗，感受风吹

Serenity tenfold 宁静十倍

God bless whoever invented sunglasses 上帝保佑谁发明的太阳镜

And while your at save the saints that work the fast food drive throughs 虽然您在保存工作的快餐车程得来的圣徒

Objects are closer than they appear 对象是比他们看起来更近

Cuz when your by yourself there ain't one else to lie to 的Cuz自己，当你没有别人骗

Talk radio gets a lot of play in his vehicle 谈话类节目得到了很多的比赛在他的车

It teaches him topics to dicuss with real people 它教导他的主题，以dicuss与真实的人

So when he stops to get gas or hit that coffee shop 因此，当他停下来让气体或打的咖啡馆

His neurotic ass can act like he knows a whole lot 他神经质的屁股可以像他知道一大堆

Pour some sugar on me, my counterfeit personality 倒些糖给我，我的性格假冒

He's a loner dottie, he's a rebel 他是一个孤独的人多蒂，他是一个反叛者

He's gonna drive the escort to the middle of that meadow 他会开车护送到草地中间

Thinking about how he can leave this city 想着他怎么能离开这个城市

Fill the tank and towards the water he'll flee or, 加满油箱并朝水，他会逃跑，或者

Maybe he should just go get a picture at the CC 也许他应该只是去拿一张图片在CC

And find a stool at the bar where he can stare at the TV 找个凳子的酒吧，在那里他可以盯着电视

Either way tomorrow will be just like today 不管怎样明天会像今天

And that's all it takes to make the change 而这一切都需要做出改变

He loves to drive more than he loves being alive 他喜欢开车比他更爱活着

And this town doesn't even know his real name 而这个小镇甚至不知道他的真实姓名

   

It goes bye bye Miss American Pie 它会再见小姐美国派

Drove the Ford to the border to disturb the order 开着福特边境扰乱秩序

If only that he'd know that he wouldn't be missed 如果只有他会知道，他不会错过

Maybe then he could have grown to exist 然后，也许他可以成长为存在

[repeated till the song fades] [重复，直到歌曲淡出]