英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Asleep On A Sunbeam" 的中英对照歌词与中文翻译

Asleep On A Sunbeam

睡在新光

歌词相关歌手:BELLE & SEBASTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the half light makes for a clearer view 当半光使一个更清晰的视野

Sleep a little more if you want to 如果你想多睡一会更

But restlessness has siezed me now, it's true 但躁动已经siezed我,这是真的

I could watch the dreams flicker in your eyes 我可以看你的眼睛闪烁的梦想

Lying here asleep on a sunbeam 在一个阳光躺在这里睡着了

I wonder if you realise you fascinate me so 不知你是否意识到你让我着迷使

   

Think about a new destination 想想看,一个新的目标

If you think you need inspiration 如果你认为你需要灵感

Roll out the map and mark it with a pin 铺开地图,并用大头针标出

I will follow every direction 我会按照每一个方向

Just lace up your shoes while I'm fetching a sleeping bag, a tent... 只是花边你的鞋,而我取一个睡袋,帐篷......

   

Another summer's passing by 另一个夏天的路过

All I need is somewhere I feel the grass beneath my feet 所有我需要的是什么,我觉得我脚下的草

A walk on sand, a fire I can warm my hands 在沙滩上散步,火我可以温暖我的双手

My joy will be complete 我的快乐将是完整的

   

I thought about a new destination 我想到了一个新的目标

I'm never short of new inspiration 我从来不缺乏新的灵感

Roll out the map and mark it with a gin 铺开地图,并将其与金酒庆祝

Made my plans to conquer the country 让我的计划征服这个国家

I'm waiting for you to get out of your situation 我在等你走出你的情况

With your job and with your life 随着你的工作和你的生活

   

All I need is somewhere I feel the grass beneath my feet 所有我需要的是什么,我觉得我脚下的草

A walk on sand 在沙滩上散步

A fire, I can warm my hands 火,我可以温暖我的手

My joy will be complete 我的快乐将是完整的

?

歌词 Asleep On A Sunbeam 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/asleep-on-a-sunbeam/

歌词 Asleep On A Sunbeam 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Colburn, Christopher Geddes, Stephen Jackson, Stuart Murdoch, Michael Cooke, Sarah Martin, Bob Kildea

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited