Is there something wrong tonight 是不是有什么问题，今晚

Or am i being paranoid 还是我是偏执狂

I guess I might have had 我想我可能有

A little too much to drink 有点喝太多

I wonder who she's talking to 我不知道谁她说话

Cos I'm about to act the fool 因为我是要行动的傻瓜

I smell something cooking and 我闻到的东西和做饭

I don't know what to think 我不知道在想什么

   

[Bridge:] [桥： ]

What's going on? 这是怎么回事？

I don't know whose right or wrong 我不知道谁的对错

Yeah, Tell me babe 是啊，告诉我的宝贝

It looks like you've been crying 看起来你已经哭了

What did he say before he walked away 他说了什么之前，他走了

Maybe I was outta line thinking you 也许我是失控的思路你

were flirting with another guy... 与另一个男人在调情...

   

[Chorus:] [合唱： ]

I realise that we all can make mistakes 我知道，我们都可能犯错

And I'll do whatever it takes babe 我会尽一切力量贝贝

(you know I'd do anything for you) （你知道我会做任何事情为你）

I don't know if I could stand the pain 我不知道如果我能忍受的痛苦

If you'd taken your love away babe 如果你想拍摄你的爱走的宝贝

If you asked me now I guess I feel 如果你问我，现在我想我觉得

Ashamed 惭愧

   

Ashamed, Ashamed, Ashamed 惭愧，惭愧，惭愧

   

I didn't mean to cause a fight 我不是故意要引起打架

Cross my heart and hope to die 穿过我的心脏，并希望死

I guess I'm terrified of the thought 我想我是害怕的思想

Of losing you 对失去你

You say he's just a friend 你说他只是朋友

But I don't think it's true 但我不认为这是真的

Once upon a time it would never have 曾几何时，将永远不会有

crossed my mind 越过我的脑海

   

[Bridge / Chorus] [桥/合唱]

   

Ashamed, Ashamed, Ashamed [repeat] 惭愧，惭愧，惭愧[重复]

   

[Chorus (repeat)] [合唱团（重复） ]