ASAP, ASAP 尽快，尽快

I'm so tired of creepin' around 我好累情不自禁的“左右

I'm walking on eggshells 我如履薄冰

Like a thief in the night 像夜间的贼

Sneaking in and out of your house 偷偷进出你的房子

See, your momma don't like me 你看，你的妈妈不喜欢我

I admit that I'm no angel 我承认我不是天使

But I treat her with respect 但我尊重她

Still she don't care 尽管如此，她不在乎

   

Baby, believe me 宝贝，相信我

My patience is running on empty 我的耐心是在空运行

   

Your momma's in my business 你妈妈在我的业务

Can you tell her to let me be, ASAP 你可以告诉她让我，尽快

She's been on my nerves from day one 她一直对我的神经，从第一天开始

(What's going on?) （这是怎么回事？ ）

Can you tell me what is this conspiracy against me, ASAP 你能告诉我什么是对我的这个阴谋，尽快

Back off you can't touch this chemistry 背过你不能碰这个化学

Retreat ASAP 尽快撤退

   

How does it feel for you? 它是怎样对你的感觉？

Being stopped by your very own mum 被拦住了你自己的妈妈

Our relationship's for two 我们的关系是两个

Now the time has come 现在的时代已经到来

So what's it gonna be 那么，什么是你打算把它成为

Gonna follow your mum 会按照你的妈妈

Obey everything she says 一切都听从她说：

Or will you stand on your own 或者你会站在你自己

The choice is yours 选择是你的

Don't take too long 不要花太长时间

'Cause, I'll be gone 因为，我将离去

   

Baby, believe me 宝贝，相信我

My patience is running on empty 我的耐心是在空运行

   

Your momma's in my business 你妈妈在我的业务

Can you tell her to let me be, ASAP 你可以告诉她让我，尽快

She's been on my nerves from day one 她一直对我的神经，从第一天开始

(What's going on?) （这是怎么回事？ ）

Can you tell me what is this conspiracy against me, ASAP 你能告诉我什么是对我的这个阴谋，尽快

Back off you can't touch this chemistry 背过你不能碰这个化学

Retreat ASAP 尽快撤退

   

She's tapping your phone 她的窃听你的电话

To check who's calling 要检查谁在呼叫

From dusk until dawn 从黄昏到黎明

She's on your tail 她是你的尾巴上

Whenever we're alone 当我们独处

I can feel her peeking 我能感觉到她偷看

Been going on too long 已经持续了太长时间

Won't take this no more 不会采取这种没有更多

   

Baby, believe me 宝贝，相信我

My patience is running on empty 我的耐心是在空运行

   

Your momma's in my business 你妈妈在我的业务

Can you tell her to let me be, ASAP 你可以告诉她让我，尽快

She's been on my nerves from day one 她一直对我的神经，从第一天开始

(What's going on?) （这是怎么回事？ ）

Can you tell me what is this conspiracy against me, ASAP 你能告诉我什么是对我的这个阴谋，尽快

Back off you can't touch this chemistry 背过你不能碰这个化学

Retreat ASAP 尽快撤退

   

Your momma's in my business 你妈妈在我的业务

Can you tell her to let me be, ASAP 你可以告诉她让我，尽快

She's been on my nerves from day one 她一直对我的神经，从第一天开始

(What's going on?) （这是怎么回事？ ）

Can you tell me what is this conspiracy against me, ASAP 你能告诉我什么是对我的这个阴谋，尽快

Back off you can't touch this chemistry 背过你不能碰这个化学

Retreat ASAP 尽快撤退

   

ASAP (ASAP) 尽快（尽快）

ASAP (Please mum let me be) 尽快（请妈妈让我）

ASAP (Stop harrassing me) 尽快（停止harrassing我）

ASAP (Please mum let me...) 尽快（请妈妈让我...）

   

ASAP (Oh stop harrassing me) ASAP的（呵呵停止harrassing我）

ASAP (Oh won't you let me be) ASAP的（哦，你会不会让我）

Stop harrassing me, yeah 停止harrassing我，是啊

'Cause she don't know me or my history 因为她不知道我或我的历史