英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "As You Are Now" 的中英对照歌词与中文翻译

As You Are Now

你现在的样子

歌词相关歌手:SUZANNE VEGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I will take up all your tears 我会接受你所有的眼泪

Salty tissues through the years 经过多年的咸组织

Spread them in the sun to dry 它们分布在太阳下晒干

Diamonds from each time you cry 每个你哭一次钻石

   

I will treasure all your teeth 我会好好珍惜你所有的牙齿

Your laughter and the pearls beneath 你的欢笑和下方的珍珠

Keep them in a cardboard box 让他们在一个纸箱

Through the tickings and the tocks 通过褥套和tocks

   

I will gather all your hair 我会收集所有你的头发

Floating in the sultry air 漂浮在闷热的空气

We will make a braid of gold 我们将黄金编织

For you to keep when you are old 使你能保持到老

   

Now I kiss your milky skin 现在,我吻你的乳白色的皮肤

Sheet of silk and soul within 丝绸和灵魂的内表

Put this kiss upon your brow 将这个吻在额头

Treasure you as you are now 珍惜你,你现在

歌词 As You Are Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/as-you-are-now/

歌词 As You Are Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Suzanne Vega

版权/Copyright:

Waifersongs Ltd.