英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "As It Is When It Was" 的中英对照歌词与中文翻译

As It Is When It Was

因为它是当它被

歌词相关歌手:NEW ORDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've kept my head against the wall 我一直保留着我的头撞墙

I've been this way for so long now 我已经这么久了,现在都是这样

You weren't exactly falling over yourself 你不是正好落入了自己

When last I saw you 当我终于见到你

Well I always thought 嗯,我一直以为

We'd get along like a house on fire 我们会相处就像着火的房子

Until you told me that I'd have to go 直到你告诉我,我得走了

How can someone like you work that slow 怎么会有人喜欢你的工作这么慢

 

Whatever you think of me 无论你想起我

You listen hard and I will make you see 你听辛苦,我会让你看到

Whatever you think of me 无论你想起我

You listen hard and I will make you see 你听辛苦,我会让你看到

 

I don't feel anything no more 我不觉得有什么没有更多

This state of grace is consuming me 恩典这种状态会消耗我

I'm not grown up and I am not a boy 我不是长大了,我不是一个男孩

I feel no pain and I feel no joy 我觉得不痛,我觉得没有快乐

Well I always thought 嗯,我一直以为

We'd get along like a house on fire 我们会相处就像着火的房子

In those days when the sun was warm 在那些日子里,当太阳很温暖

I ran in the street where I was born 我跑在大街上我出生的地方

 

Whatever you think of me 无论你想起我

You listen hard and I will make you see 你听辛苦,我会让你看到

Whatever you think of me 无论你想起我

You listen hard and I will make you see 你听辛苦,我会让你看到

 

The streets are so empty at this time of night 街道是如此的空虚,晚上的这个时候

I'd rather walk on my own than fight 我宁愿走在我自己的拼比

In a world where I'd forgotten you 在这个世界上,我都忘了你

I found myself forgotten, too 我发现自己忘了,也

That's the danger of believing books 这就是信仰的书籍的危险

And all the lies of those thieves and crooks 那些盗贼和骗子,所有的谎言

We sing intellectual songs of love 我们歌唱爱情的歌曲智力

From a stolen pen to a velvet glove. 从偷来的笔柔内刚。

歌词 As It Is When It Was 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/as-it-is-when-it-was/

歌词 As It Is When It Was 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Hook, Gillian Lesley Gilbert, Bernard, Stephen Paul David Morris

版权/Copyright:

Be Music