As I Lay Me Down
正如我躺下
歌词相关歌手:HAWKINS, SOPHIE B.
It felt like spring time on this February morning 这感觉就像在今年二月的早晨春天的时候,
In a courtyard birds were singing your praise 在一个院子里鸟儿在歌唱赞美你
I'm still recalling things you said to make me feel alright 我还在回忆的东西,你说让我感觉不错
I carried them with me today 今天我抱他们与我
Now 现在
As I lay me down to sleep 正如我躺下睡觉
This I pray 我所祷告
That you will hold me dear 你会抱着我亲爱的
Though I'm far away 虽然我很远
I'll whisper your name into the sky 我会呢喃你的名字而起
And I will wake up happy 我会醒来快乐
I wonder why I feel so high 我不知道为什么我觉得这么高
Though I am not above the sorrow 虽然我不是悲哀以上
Heavy hearted 沉重的心肠
Till you call my name 直到你叫我的名字
And it sounds like church bells 这听起来像教堂的钟声
Or the whistle of a train 或火车的汽笛
On a summer evening 在一个夏天的晚上,
I'll run to meet you 我要跑见到你
Barefoot, barely breathing 赤脚,无法呼吸
As I lay me down to sleep (ooh la kah koh) 正如我躺下睡觉(户外LA凌加KOH )
This I pray 我所祷告
That you will hold me dear 你会抱着我亲爱的
Though I'm far away 虽然我很远
I'll whisper your name into the sky (ooh la kah koh) 我会呢喃你的名字而起(户外LA凌加KOH )
And I will wake up happy 我会醒来快乐
Oh, darling 哦,亲爱的
As I lay me down to sleep (ooh la kah koh) 正如我躺下睡觉(户外LA凌加KOH )
This I pray 我所祷告
That you will hold me dear 你会抱着我亲爱的
Though I'm far away 虽然我很远
I'll whisper your name into the sky (ooh la kah koh) 我会呢喃你的名字而起(户外LA凌加KOH )
And I will wake up happy 我会醒来快乐
It's not too near for me 这不是太靠近我
Like a flower I need the rain 像一朵花,我需要雨
Though it's not clear to me 虽然它不是很清楚,我
Every season has it's change 每个季节都有它的变化
And I will see you 我会看到你
When the sun comes out again 当太阳出来的时候
As I lay me down to sleep (ooh la kah koh) 正如我躺下睡觉(户外LA凌加KOH )
This I pray 我所祷告
That you will hold me dear 你会抱着我亲爱的
Though I'm far away 虽然我很远
I'll whisper your name into the sky (ooh la kah koh) 我会呢喃你的名字而起(户外LA凌加KOH )
And I will wake up happy 我会醒来快乐
As I lay me down to sleep (ooh la kah koh) 正如我躺下睡觉(户外LA凌加KOH )
This I pray 我所祷告
That you will hold me dear 你会抱着我亲爱的
Though I'm far away 虽然我很远
I'll whisper your name into the sky (ooh la kah koh) 我会呢喃你的名字而起(户外LA凌加KOH )
And I will wake up happy 我会醒来快乐
I wonder why (ooh la kah koh) 我不知道为什么(哦啦凌加KOH )
when the sun comes out again (ooh la kah koh) 当太阳出来的时候(哇拉凌加KOH )
when the sun comes out again 当太阳出来的时候
when the sun comes out again 当太阳出来的时候
when the sun comes out again oh 当太阳出来的时候哦
when the sun comes out again 当太阳出来的时候
when the sun comes out again mmh (ooh la kah koh) 当太阳出来再MMH (哇拉凌加KOH )
I will wake up happy (ooh la kah koh) 我会快乐起床(户外LA凌加KOH )
This I pray 我所祷告
... ......
(ooh la kah koh) (哇拉凌加KOH )
歌词 As I Lay Me Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/as-i-lay-me-down/
- Right Beside You
- Did We Not Choose Each Other
- Don't Don't Tell Me No
- As I Lay Me Down
- Swing From Limb To Limb (My Home Is In Your Jungle)
- True Romance
- Let Me Love You Up
- The Ballad Of Sleeping Beauty (Only Love)
- I Need Nothing Else
- Sometimes I See
- Mr. Tugboat Hello
- 相关歌词
- Scrap Metal
- Lay Me Down
- The Island: Come & See / The Landlord's Daughter / You'll Not Feel The Drowning
- Die Young
- Left Me A Fool
- Holy Spirit Have Your Way
- Playground
- I Say Ok
- Come On Home
- If I Die Young
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 As I Lay Me Down 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Sophie B. Hawkins
-
版权/Copyright:
Broken Plate Music Inc., The Night Rainbow Music
- "As I Lay Me Down" lyrics are property and copyright of their owners."As I Lay Me Down" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "As I Lay Me Down" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "As I Lay Me Down" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。