英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "As I Am" 的中英对照歌词与中文翻译

As I Am

由于我

歌词相关歌手:LOGIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

I know what it's like 我知道是什么感觉

To be all, all depressed 为了一切,都郁闷

And not wanna go out and 而不想出去

And live life and 和鲜活的生命和

That's not healthy man 这不是健康的人

You can't be living like that what's wrong with you? 你不能住一样,这有什么错吗?

   

Hi 您好

Yeah hey you, yeah you 是啊,嘿,你呀你

Yea yea uh huh 是啊是啊嗯

I know you been feeling down 我知道你一直情绪低落

There's something's pissin you off 有什么东西的pissin你了

And something's wrong- you know what 有什么东西是你知道什么错 -

We're gonna, I'm gonna cheer you up 我们要去,我要去你振作起来

I'm gonna help you out 我会为您排忧解难

Just go ahead and just 只是继续前进,只是

And just listen alright? 只听好吗?

Here we go 开始了

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Hi there hey friend how are you 您好哎朋友你怎么样

Cheer on up you superstar you 你起来,你巨星加油

Don't let them try you 不要让他们尝尝你

Fuck that shit 他妈的狗屎

Don't let them deny you 不要让他们拒绝你

Cause you're gonna make it some day 因为你会去做一些日子

And you're gonna make it some way 而你要让它某种方式

No more waitin for the bus 公车没有更多的等待着

And no more riding on the subway 而在地铁上没有更多的骑行

Live life how you want to 鲜活的生命,你要如何

So get on up now go get out there 所以得到了现在去走出去

Face your fears 面对你的恐惧

No need to be scared 无需害怕

You better rebel 你最好叛军

And if they hate you give 'em hell 如果他们恨你给他们的地狱

No more hiding in your sheeeeell 没有更多的在你的sheeeeell隐藏

Cause we are not defined 我们并不确定原因

By how hard we fall 通过有多难亡

So dust yourself off and stand tall 所以灰尘自己关闭,巍然屹立

Cause you can make it 因为你可以把它

Of this I'm sure 这一点我敢肯定,

Just spread your wings 刚刚展开你的翅膀

And you will soar 而你将飙升

   

[Hook:] [钩: ]

I know 我知道

I know, know 我知道,知道了

That I'm gonna blow 那我要一击

You away 你走

And when I wake up 而当我醒来

I'm gonna shake up 我会动摇

The fuckin' world 该死的世界

And you're gonna love me 而且你会爱我

You're gonna take me 你会带我

As I am (as I am) 由于我(因为我)

And not a single one of you 而你没有一个

Can tell me no 能告诉我不

Ohhhh yea 天上啊

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I'm a go where nobody before me has gone 我是去的地方我之前没人去

And I know that the journey is gonna be long 我知道旅程会很长

Livin' life like a mademan like a don 活着的滋味就像是穿上mademan

I was in the dark but now with the lights on 我在黑暗中,但现在的灯还亮着

It's real hard on the rise to fame 这是真实的硬盘上声名鹊起

Cause everybody's mad and you're the one to blame 因为每个人都疯了,你是一个怪

And just last year you didn't know my name - Logic 而就在去年,你不知道我的名字 - 逻辑

Now they all demand it 现在,他们都需要它

Used to hate me and I can't stand it 以前很讨厌我,我受不了了

Cause now you love me you so damn manic 现在,因为你爱我,你这么该死的狂躁

Said I'll never make it said I'll fail 说我永远不会让它说我会失败

My shit was simple 我的屎很简单

Motherfucker I sell 娘我卖

I know I'm gonna prevail 我知道我会占上风

Eyes on the prize right on my trail 关于我的踪迹奖右眼

Middle finger to the haters that are on my tail 中指是我的尾巴仇敌

Cause I got heart boy I got spunk 因为我有心脏男孩,我有胆量

Feelin' just like Jordan before the dunk 感觉就在扣篮之前,像乔丹

And if you fuck around I'm a put you in the trunk 如果你他妈的左右我是把你放在后备箱

{Ha} I'm just playin around { }哈,我只是在玩左右

Wait for the sound (wait for the sound) 等待提示音(等待音)

Wait for the sound (wait for the sound) 等待提示音(等待音)

Oooowwwwww Oooowwwwww

   

[Hook:] [钩: ]

I know 我知道

I know know 我知道知道

That I'm gonna blow 那我要一击

You away 你走

And when I wake up 而当我醒来

I'm gonna shake up 我会动摇

The fuckin' world 该死的世界

And you're gonna love me 而且你会爱我

You're gonna take me 你会带我

As I am (as I am) 由于我(因为我)

And not a single one of you 而你没有一个

Can tell me no 能告诉我不

Ohhhhh yeaaa Ohhhhh yeaaa

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

I swear to God that I love the life I live 我向上帝发誓,我爱我住的生活

And I'm grateful for every breathe it gives 我很感激每一个呼吸,它给

I remember thinkin' something's got to give 我记得想的东西是得给

New day but it all just feels the same 新的一天,但是这一切只是感觉一样

No clouds but I can feel the rain 无云,但我可以感觉到雨

Pointin' fingers lookin' for someone to blame (lookin' for someone to blame) Pointin的手指追寻的人惹的祸(追寻的人惹的祸)

'Til I came across my own name 直到我遇到了我自己的名字

I wasn't in control of my destiny 我是不是在我的命运的控制权

Feelin' empty thinkin where's the rest of me 感觉空想着这里是我的休息

I gotta make it but I need the recipe 我得做,但我需要的配方

Only then will I find the best of me 只有这样,我觉得我最好的

I didn't wanna listen, didn't give a fuck 我不想听,不给他妈的

I was so selfish, I was so stuck 我是那么自私,我是如此卡住

Cleanin up food, for a little buck 洗洁了食物,一点点降压

Then I quit that, livin' on luck 后来我不干了,运气活着

I was so lost, at what cost 我就是这么输了,代价是什么

Why be the worker, when you could be the boss 为什么是工人,当你来当老板

Still doin' wrong, trynna live right 尽管如此上来的错, trynna生活的权利

Get my mind righteous, man I wanna fight 让我的心义,人我想打架

Shit gettin tight, man that ain't right 妈刚开紧,男人是不正确的

And my girl left, so I just might 和我的女孩离开了,所以我只是可能

So I just might 所以,我只是可能

Go home to where the, wild things roam, and uh 回家去,到那里的,野生的东西漫游,和UH

Happiness last, and uh 最后的幸福,和UH

Haters kiss my aaaaaaaaaaaa (ss) 仇敌吻我AAAAAAAAAAAA ( SS)

Go home to where the, wild things roam, and uh 回家去,到那里的,野生的东西漫游,和UH

Happiness last, and uh 最后的幸福,和UH

Haters kiss my aaaaaaaaaaaa (ss) [Intro] 仇敌吻我AAAAAAAAAAAA ( SS )[简介]

I know what it's like 我知道是什么感觉

To be all, all depressed 为了一切,都郁闷

And not wanna go out and 而不想出去

And live life and 和鲜活的生命和

That's not healthy man 这不是健康的人

You can't be living like that what's wrong with you? 你不能住一样,这有什么错吗?

   

Hi 您好

Yeah hey you, yeah you 是啊,嘿,你呀你

Yea yea uh huh 是啊是啊嗯

I know you been feeling down 我知道你一直情绪低落

There's something's pissin you off 有什么东西的pissin你了

And something's wrong- you know what 有什么东西是你知道什么错 -

We're gonna, I'm gonna cheer you up 我们要去,我要去你振作起来

I'm gonna help you out 我会为您排忧解难

Just go ahead and just 只是继续前进,只是

And just listen alright? 只听好吗?

Here we go 开始了

歌词 As I Am 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/as-i-am-5/