As hope and promise fade 希望和诺言褪色

And the sun forgets to rise 和太阳忘记走高

I’m lonely and I’m thirsty 我很孤独，我很渴

But it’s better I stay dry 但它的更好，我留下来干

No more than two drinks away 不超过两杯远

From crying 哭

   

Stare into the glass 直视玻璃

And wait for the time to pass 和等待时间来传递

And thank you for the offer 谢谢你的好意

But you know I must decline 但是，你知道，我必须拒绝

Never more than two drinks awawy 永远不要超过两杯awawy

From crying 哭

   

There used to be a time 过去有一段时间

When I could hold my head up high 当我可以抱我的头高

My life layed out before me 我的生活奠定在我面前

Rivers flow with wine 三江并流酒

I had my love beside me 我有我的身边我的爱

And everything was fine 一切都还顺利

But now the ride is over 但是，现在坐的是过

It’s hard to say goodbye 这很难说再见

   

As hope and promise fade 希望和诺言褪色

And midnight turns to day 午夜变成一天

Well I’m tired and I’m thirsty 嗯，我累了，我渴

But it’s better I stay dry 但它的更好，我留下来干

Never more than two drinks away 永远不要超过两杯远

From crying… 哭...

From crying… 哭...