She hates goin' anywhere in my old truck 她恨要去的任何地方，我的老车

She says it's always muddy and it rides so rough 她说，它总是泥泞，它便驾驭如此粗糙

Abd there ain't no graceful way to climb up in a dress 阿卜杜勒不过是没有优雅的方式爬上了连衣裙

Yeah i'm about as country as she gets 是的，我约的国家，因为她得到

   

I might get her on the lake to fish with me 我可能让她在湖上捕鱼与我

If the water's smooth and the sky is blue and a nice cool breeze 如果水的流畅，天空是蓝色和一个不错的凉风

But anything we catch i'll have to clean myself 但是，任何事情我们赶上我得自己打扫

Cause i'm about as country as she gets 因为我约的国家，因为她得到

   

She'll slip off a pair of heels 她会脱掉一双高跟鞋

Walk barefoot across the field 赤脚走在田野里

Climb up on the fence just to be near me 爬到栅栏只是为了接近我

Sometimes i think that horse still scares her half to death 有时我想，马还是害怕她个半死

Yeah i'm about as country as she gets 是的，我约的国家，因为她得到

   

She likes being within spending distance of a mall 她喜欢的商场消费的距离内被

Havin' enough bars to make a cell phone call 就吃够棒，使手机通话

Put her in a crowd and she's right in her element 让她在人群中，她是对的在她的元素

Yeah i'm about as country as she gets 是的，我约的国家，因为她得到

   

She'll slip out on the porch sometimes 她会溜出去在走廊上，有时

When that sun's low in the sky 当太阳在半空中

Pull up a rocking chair just to be with me 拉一把摇椅，只为与我

Until that first big junebug buzzes by her head 在此之前，第一个大junebug热闹非凡了她的头

You see i'm about as country as she gets 你看，我很担心的国家，因为她得到

Yeah i'm about as country as she gets 是的，我约的国家，因为她得到

   

She hates goin' anywhere in my old truck 她恨要去的任何地方，我的老车