Did you ever in your life before 在你的生活永远没有你之前，

feel as bad as this? 觉得那样糟糕吗？

Did you ever in good time think 你有没有及时思考

my life had gone amiss? 我的生活去了不对劲？

Now I feel I've been unfair 现在我觉得我已经不公平

'cause I catch you hanging there. 因为我抓住你挂在那里。

Did you ever in your life before 在你的生活永远没有你之前，

feel as bad as this? 觉得那样糟糕吗？

   

God knows I tried a half a year 上帝知道我尝试了半年

but it didn't do no good. 但它没有这样做没有好处。

My damnedest try to make it work, 我damnedest尽量做到工作，

I knew it never would. 我知道它永远不会。

Now there's nothin' wrong with you, 现在有没什么错你，

and there's nothing you could ever do. 还有就是你曾经做什么。

God knows I tried a half a year 上帝知道我尝试了半年

but it didn't do no good. 但它没有这样做没有好处。

   

The times were good, 本次为好，

but over now, 但在现在，

a pleasant memory. 愉快的记忆。

I'm sorry, there's another face 对不起，还有另一张面孔

one that's close to me. 一个很接近我。

You know 'bout what I learned 你知道回合我学到了什么

and there's no stone left unturned. 而且也没有留下石头竭尽所能。

The times were good, 本次为好，

but over now, 但在现在，

a pleasant memory. (Sigh) 愉快的记忆。 （叹气）