I was looking in the Mirror 我看着镜子里的

Trying to Find 试图找到

A new reflection 一种新的思考

Wanna take the road 想要走的路

Less traveled in 在人迹罕至

A different direction 不同的方向

   

Make some new mistakes 使一些新的错误

Forget the ones I've made 忘了那些我所做的

Cry some tears of joy 哭了喜悦的泪水一些

Dress more like a boy. 穿得像个男孩。

   

[Chorus:] [合唱： ]

And come back as a blonde 回来的金发

Try a different lipstick on 尝试不同的唇膏

As a blonde 作为一名金发

Will I get whatever I want 我会得到任何我想要的

Ill be ever so enticing 生病是有史以来太诱人

Cake a lot of icing 蛋糕有很多结冰

Never have to watch my weight 从来没有看我的体重

Yeah when I'm gone 是的，当我走了

I'm gonna come back as a blonde 我会回来的金发女郎

   

I wanna meet myself 我想满足自己

As someone else 至于别人

Just to see what it feels like 只是为了看看是什么感觉

Take a walk 散步

On the other side 在另一侧

Cause you know that I just might 因为你知道，我只是可能

   

Break some different hearts 打破一些不同心

Touch my different parts 摸摸我的不同部位

I'm not gonna wait 我不会等待

To mess around with fate 勾搭同命运

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

[Bridge:] [桥： ]

I'm tainted 我污点

I'm tired 我累了

Of being the same 的是相同的

I'm desperate 我绝望

I'm bored 我很无聊

I'm begging for change 我求变革

What if you're normal 如果你是正常么

And wanna be strange 而想成为怪

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm gonna come back as a blonde 我会回来的金发女郎

Wave my magic wand 挥一挥魔杖

As a blonde 作为一名金发

Will I get whatever I want 我会得到任何我想要的

Ill be ever so enticing 生病是有史以来太诱人

Down a lot of ice cream 降了不少冰淇淋

Never even wipe my face 甚至从来没有擦我的脸

yeah when I'm gone 是的，当我走了

I'm gonna come back as a blonde 我会回来的金发女郎