Art is dead. 艺术是死了。

Art is dead. 艺术是死了。

Art is dead. 艺术是死了。

Art is dead. 艺术是死了。

   

Entertainers like to seem complicated 艺人喜欢看起来很复杂

But we're not complicated 但是我们并不复杂

I can explain it pretty easily 我可以很容易地解释

   

Have you ever been to a birthday 你曾经去过的生日

Party for children? 党的孩子吗？

And one of the children 和一个孩子

Won't stop screaming 不会停止尖叫

'Cause he's just a little 因为他只是一个小

Attention attractor 吸引注意力

   

When he grows up 当他长大

To be a comic or actor 要成为一名相声演员或

He'll be rewarded 他会得到回报

For never maturing 从未成熟

For never under- 对于从来没有欠

Standing or learning 站立或学习

   

That every day 每一天

Can't be about him 不能对他

There's other people 还有其他人

You selfish ass hole 你自私的屁股洞

   

I must be psychotic 我一定是精神病

I must be demented 我必须要疯狂

To think that I'm worthy 要认为我配得上

Of all this attention 这一切的关注

   

Of all of this money, you worked really hard for 所有这些钱，你工作真的很难

I slept in late while you worked at the drug store 我睡的晚，而你曾在药妆店

My drug's attention, I am an addict 我的药物的注意，我是一个瘾君子

But I get paid to indulge in my habit 但我得到报酬沉迷于我的习惯

It's all an illusion, I'm wearing make-up, I'm wearing make-up 这都是一种幻想，我穿的化妆，我穿化妆

Make-up, make-up, make-up, make... 化妆，化妆，化妆，做...

   

Art is dead 艺术是死了

So people think you're funny, how do you get those peoples money 所以，人们认为你很有趣，你如何让这些人民的钱

Said art is dead 说艺术是死了

We're rolling in dough, while Carlin rolls in his grave 我们推出的面团，而卡林卷在他的坟墓

His grave, his grave 他的坟墓，他的坟墓

   

The show has got a budget 该节目已经得到了预算

The show has got a budget 该节目已经得到了预算

And all the poor people way more deserving, of the money 和所有的穷人的钱的方式更值得，

Won't budge it 不会让步它

   

'Cause I wanted my name in lights 因为我想在灯光我的名字

When I could have feed a family of four 当我可以养活一个四口之家

For forty fucking fortnights 对于40他妈的fortnights

Forty fucking fortnights 四十他妈的fortnights

   

I am an artist, please God forgive me 我是一个艺术家，请上帝原谅我

I am an artist, please don't revere me 我是一个艺术家，请不要崇敬我

I am an artist, please don't respect me 我是一个艺术家，请不要不尊重我

I am an artist, you're free to correct me 我是一个艺术家，你可以自由地指正

   

A self-centered artist 以自我为中心的艺术家

Self-obsessed artist 自恋的艺术家

I am an artist 我是一个艺术家

I am an artist 我是一个艺术家

   

But I'm just a kid 但我只是个孩子

I'm just a kid 我只是个孩子

I'm just a kid 我只是个孩子

Kid 儿童

And maybe I'll grow out of it 也许我会长出来呢