英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Around My Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Around My Way

在我的路

歌词相关歌手:JIM JONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Jim Jones] [合唱:吉姆·琼斯]

Around my wayyyyy (Ok this ya boy Jones aka Capo Status) 在我的wayyyyy (好吧这雅男孩琼斯又称卡波状态)

Around my wayyyyy (I'm about to take you through my way you know the 在我的wayyyyy (我要带你通过我的方式,你知道

projects and all that, I'm from Harlem ya'll) 项目和所有这一切,我是从哈林你们大家敢)

Where the corners filled with sorrow (But I think ummm..) 那里充满了悲伤​​的角落(但我觉得嗯..)

All the streets are filled with pain 所有的街道都充满了痛苦

(every hood, every ghetto, every gutter, that's my way, you dig) (每罩,每一个少数民族居住区,每一个水沟,这是我的路,你挖)

Around my wayyyyy (I love it like that, straight like that, Eastside) 在我的wayyyyy (我喜欢这样,喜欢直说,东区)

   

[Verse 1: Jim Jones] [诗歌1 :吉姆·琼斯]

Around my way is where this road started (Harlem!) 在我的办法就是这条路开始(哈林! )

This little wild motherfucker grew up cold-hearted, rolled the hardest (yeah!) 这小娘野外长大的冷酷,轧最难的(是的! )

And I was runnin' all through the projects (Taff) 我是天边全部通过项目(塔夫)

Till I got caught up on some bogus charges 直到我被抓了一些虚假的指控

brought up learnin' loadin' cartridge (lock and load) 提出了设计学习“ loadin ”墨盒(锁和负载)

This little drama had dreams 这个小戏有自己的梦想

I used to run on the scene, gun in between stomach and jeans (jack move jack) 我曾经在胃和牛仔裤的现场运行,枪(移动插座插孔)

Its only by the good of God, that we make it past 25 on my boulevard (and we still here) 其唯一的神的好,我们让过去的25我的林荫大道(我们还在这里)

Hmmm and Lord knows my hood is hard 哼哼和上帝知道我的引擎盖是很难

Fuck around you could barred caught up on a gooder charge (that coke!) 他妈的左右,你可以禁止赶上了一个好人费用(即焦! )

I fell in love with the sound of the blicker-blast (bldddddat!) 我爱上了与blicker爆的声音( bldddddat ! )

I roll around in this town where these niggaz mad (Eastside!) 我在城里打滚当这些兄弟们疯狂(东区! )

Wit' shifty plans, it gets me man 智慧缩骨计划,它得到了我的男人

How they try to get a kilo out of 15 gram 他们如何试图得到一公斤出15克

Damn, damn I mean some say we trippin' (why) 妈的,该死的我的意思是有些人说我们践踏 (为什么)

Cause we rather stand on corners get our dollars of pitchin (that's right) 因为我们而站在角落得到pitchin我们的美元(这是正确的)

   

[Chorus: Jim Jones] [合唱:吉姆·琼斯]

Around my wayyyyy 在我的wayyyyy

(It's do or die, hope my niggaz'll ride (这是做或死,希望我的niggazll骑

It's do or die, hope my niggaz survive) 它是做或死,希望我的兄弟们生存)

Around my wayyyyy 在我的wayyyyy

(It's do or die, hope my niggaz'll ride (这是做或死,希望我的niggazll骑

It's do or die, hope my niggaz survive) 它是做或死,希望我的兄弟们生存)

All the corners filled with sorrow (yea) 所有充满悲伤的角落(啊)

All the streets are filled with pain 所有的街道都充满了痛苦

Around my wayyyyy (Harlem) 在我的wayyyyy (哈林)

(Hope my niggaz'll ride, it's do or die hope my niggaz survive) (希望我的niggazll骑,它的做或死希望我的兄弟们生存)

   

[Verse 2: Jim Jones] [诗2:吉姆·琼斯]

By my way, these niggaz livin' for the foul play (they greasy) 以我的方式,这些兄弟们活着的犯规动作(他们腻)

Brothers gunnin', babies runnin' this where the childs play (watch 'em) 兄弟绝杀,婴儿天边这个地方的孩子的玩(看时间)

Puffin' grass, cuttin class, jus' tryin' play my part (straight g's) 海雀“草, cuttin类,绝对试着做好自己的本分(直克氏)

Bustin' Mags, dust and cash, jus' tryin' to play my mark (that money) 认真过弹匣,灰尘和现金,绝对试着打我的标记(钱)

Starvin' nights, startin' fights, jus' like a trouble-maker (what's poppin'!) Starvin 之夜,重新开始新的战斗,绝对就像一个麻烦制造者(什么是屁股 ! )

Through the nights, blue and whites, hope they don't cuff and take us 整个晚上,蓝色和白色,希望他们不要袖口,带我们

(fuck the police!) (他妈的警察! )

Pourin' liquor, for my niggaz, the ones that's dead and gone (R.I.P.!) Pourin “酒,我的兄弟们,那些是已经死去(RIP ! )

Loadin' triggers, holdin' blickers, so we can get it Loadin 触发器,牵着blickers ,所以我们可以得到它

on (Blllldddddddaaaat!) 上( Blllldddddddaaaat ! )

Yeah, he we go buggin' out 是啊,他,我们去迷恋出来

I mean some are blooded-in 我的意思是有些热血沸腾,在

But there ain't no bloodin'-out 但是,是不是没有bloodin出

I'm on that same bullshit my big buzzings is about 我在同样的废话我的大buzzings约

Homocide, drive-by, loaded clips and spit 'em out Homocide ,偷渡式,装夹子和吐时间了

Got birds for money, on the curb we hungry 有鸟的钱,在路边,我们饿了

And I promise that my way is like a 3rd world country (fuck it!) 我保证,我的方式就像一个第三世界国家(他妈的! )

We doomed for the cage (yeah!) 我们注定笼(耶! )

I never let go of my ghetto, still shoot through my way 我从来没有让我去贫民区,通过我的方式还是拍摄

Around my way 在我的方式

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3: Jim Jones] [第3节:吉姆·琼斯]

I got some people, about my casaleo 我得到了一些人,我的casaleo

Te matan, tu madre like "Ay bendito" (dito!) 特马坦,涂马德雷像“哎bendito ” ( DITO ! )

No hable ingles, but they fuma llerbita 没有hable Ingles公司,但他们驸马llerbita

Move with them heaters, in tune with my medas (demelo!) 移动与他们加热器,顺应了我的MEDAS ( demelo ! )

And to my goons and negritas 和我的暴徒和negritas

Shout to my nigga El Lobo 喊我黑鬼萨尔瓦多路宝

Who get in rojo and spit and the popo (que pasol!) 谁在Rojo获得吐和POPO (阙pasol ! )

Over bricks with them lobos 在砖与他们罗伯士

The kid 'ill go loco and grip up the .44 and spit it like uh-oh (hey pato) 这孩子病了去火车头和抓地力了0.44和吐出像嗯,哦(嘿嘿帕托)

Along the way, I'm scoopin' games in this manly fashion (that's right) 一路上,我在这个男人的时尚scoopin “的游戏(这是正确的)

And by the way, I'm movin' caine while I'm blammer-blastin (fuck that) 顺便说一句,我要离开坚而我blammer - BLASTIN (他妈的)

When will it change, the restraints to the man harrassin' 什么时候发生变化,限制男方harrassin “

I gotta say I still love this shit 我得说我还是喜欢这个狗屎

Around my way 在我的方式

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro: Jim Jones overlaping chorus towards the middle] [尾奏:吉姆·琼斯overlaping合唱向中间]

Yeah, this one goes to my way 是啊,这一个去我的方式

All my G's, all my soldiers 我所有的G公司,我所有的军人

'Round my way keep ya head up “圆我的方式让雅头抬起

We jus' started, we bubblin' 我们绝对开始,我们bubblin “

Hun-15th and 7th 匈奴,第15和第7

Hun-15th and Lennox 匈奴,第15和伦诺克斯

Hun-12th and 5th, the border of 1st Avenue 匈奴12日和5日,第一大道的边界

That's my way 这是我的方式

Whole Westside of Harlem 哈林整个西区

Whole Washington Heights, all my Dominicans 整个华盛顿高地,我所有的多米尼加

They all around my way 他们都在我的方式

You know, Chi-Town, K-Town 要知道,智城, K-城

That's up there by my way, smell me 这是在那里我的方式,我闻

Whole Ohio, Ackren, Colombus, Cinncinati 整个俄亥俄州, Ackren ,哥伦布, Cinncinati

That's my way 这是我的方式

Whole New Jersey, Newark, them LB's 整个新泽西州,纽瓦克,他们的LB的

That's my way 这是我的方式

Shout outs to Patterson (Shags, Lulu) 喊奏帕特森(鸬鹚,露露)

That's my way 这是我的方式

Whole North-Cackalacka, Greensboro, come down there 全北Cackalacka ,格林斯博罗,下来有

That's my way 这是我的方式

Can't forget Miami, Day-County 不能忘记迈阿密,日,县

That's all around my way 这一切都在我的方式

Shout outs to Atlanta, down in Bank-Head, my niggaz down there in the Trap 在陷阱喊奏亚特兰大,跌幅为世行头,我的兄弟们那里

That's my way 这是我的方式

Big shout out to Houston... 大喊出休斯敦...

歌词 Around My Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/around-my-way/