The lights shine down the valley 灯光照耀下山谷

The wind blows up the alley 风吹起来的胡同

Oh and I wish I was lyin' in the arms of Mary 哦，我想我是在玛丽的胳膊胡扯

   

She took the pains of boyhood 她把儿时的痛苦

And turned them into feel good 并把他们变成感觉良好

Oh how I wish I was lyin' in the arms of Mary 哦，我多么希望我是玛丽的胳膊胡扯

   

Mary was the girl who taught me all I had to know 玛丽是谁教会了我所有我认识的女孩

She put me right on my first mistake 她把我的权利我的第一个错误

Summer wasn't gone when 夏天没有走的时候

I learned all she had to show 我学会了所有她必须证明

She really gave all a boy could take 她真的给了所有的男孩可能需要

   

So now when I get lonely 所以，现在当我感到孤独

Still looking for the one and only 还在寻找独一无二

That's when I wish I was lyin' in the arms of Mary 这时候，我想我是在玛丽的胳膊胡扯

   

Mary was the girl who taught me all I had to know 玛丽是谁教会了我所有我认识的女孩

She put me right on my first mistake 她把我的权利我的第一个错误

Summer wasn't gone when 夏天没有走的时候

I learned all she had to show 我学会了所有她必须证明

She really gave all a boy could take 她真的给了所有的男孩可能需要

   

The lights shine down the valley 灯光照耀下山谷

The wind blows up the alley 风吹起来的胡同

Oh and I wish I was lying in the arms of Mary 哦，我想我躺在玛利亚怀抱

   

Lyin' in the arms of Mary 说谎的玛利亚怀抱

Lyin' in the arms of Mary 说谎的玛利亚怀抱

Whoa, whoa, whoa 哇，哇，哇

   

Lyin' in the arms of Mary 说谎的玛利亚怀抱

Whoa, whoa, whoa 哇，哇，哇