The snakes and arrows a child is heir to 蛇和箭头一个孩子继承

Are enough to leave a thousand cuts 是足以让一千削减

We build our defenses, a place of safety 我们建立我们的防御，安全的地方

And leave the darker places unexplored 并留下较深的地方未开发

   

Sometimes the fortress is too strong 有时要塞太强

Or the love is too weak 或爱太弱

What should have been our armor 什么应该是我们的铠甲

Becomes a sharp and angry sword 成为一个尖锐，怒剑

   

Our better natures seek elevation 我们更好的本性寻求提升

A refuge for the coming night 避难所为即将到来的夜晚

No one gets to their heaven without a fight 没有人会为他们的天堂束手就擒

   

We hold beliefs as a consolation 我们认为信仰是一种安慰

A way to take us out of ourselves 一种方式带我们走出自己

Meditation or medication 冥想或药物

A comfort ,or a promised reward 舒适，或承诺的奖励

   

Sometimes the spirit is too strong 有时精神太强

Or the flesh is too weak 或肉体太弱

Sometimes the need is just too great 有时需要的仅仅是太大了

For the solace we seek 对于我们所寻求的慰藉

The suit of shining armor 金甲套装

Becomes a keen and bloody sword 变得敏锐和血腥的剑

   

No one gets to their heaven without a fight 没有人会为他们的天堂束手就擒

   

A refuge for the coming night 避难所为即将到来的夜晚

A future of eternal light 永恒之光的未来

No one gets to their heaven without a fight 没有人会为他们的天堂束手就擒

   

Confused alarms of struggle and flight 斗争和飞行的困惑报警

Blood is drained of color 血液是血色

By the flashes of artillery light 炮兵光的闪烁

No one gets to their heaven without a fight 没有人会为他们的天堂束手就擒

The battle flags are flown 战斗中挥舞国旗是

At the feet of a god unknown 在神未知的脚

No one gets to their heaven without a fight 没有人会为他们的天堂束手就擒

   

Sometimes the damage is too great 有时候，伤害实在太大了

Or the will is too weak 或意志太薄弱

What should have been our armor 什么应该是我们的铠甲

Becomes a sharp and burning sword 变成了锋利的剑燃烧