Arlene, I'm sorry for what I've done 阿琳，我很抱歉我做了什么

I wasn't looking for love till I saw 我不是在寻找爱情，直到我看到了

Your red hair in the sun 你的红头发在阳光下

What we had could never be love 我们有可能永远是爱

That was easy to see 这是很容易看到

But when I saw you at Red's pouring coffee 但是，当我看到你在红的咖啡浇

Something took a hold of me 东西花了我的保留

Arlene, you wouldn't even let me hold your hand 阿琳，你甚至不会让我握住你的手

When I stopped you in the road you just screamed and ran 当我在路上拦你，你只是尖叫着跑了

That night I decided I was gonna marry you 那天晚上，我决定我要嫁给你

My knife went through your screen door 通过您的纱门我的刀去

And I went away with you 我走了你

You were singing "Please let me go" 你唱“请让我走”

All the way down to Miller's cave 一路下跌到米勒的洞穴

When I picked a stick up off the ground 当我拿起棍子掉在地上

You cried "I ain't ready for my grave!" 你哭了：“我还没有准备好为我的坟墓！ ”

Oh, Arlene, in the dark your hair's just as red 哦，阿琳，在黑暗中你的头发一样红

And this long, dark cave will always be our wedding bed. 而这漫长的，黑暗的洞穴将永远是我们的结婚床。