Arabella's got some interstellar-gator skin boots 阿拉贝拉的得到了一些星际，鳄鱼皮长靴

And a helter skelter 'round her little finger and I ride it endlessly 和仓促所向披靡“圆了她的小手指，我骑它无休止地

She's got a Barbarella silver swimsuit 她有一个银色的Barbarella泳装

And when she needs to shelter from reality she takes a dip in my daydreams 而当她需要躲避的现实，她把我的白日梦畅游

   

My days end best when this sunset gets itself 我的天结束时最好这个夕阳变本身

Behind that little lady sitting on the passenger side 那个小老太太坐在乘客侧的背后

It's much less picturesque without her catching the light 这是更美丽，不用她捉光

The horizon tries but it's just not as kind on the eyes 地平线尝试，但它只是没有那种对眼睛

   

As Arabella 由于阿拉贝拉

As Arabella 由于阿拉贝拉

Just might have tapped into your mind and soul 只是有可能挖掘到你的头脑和灵魂

You can't be sure 你不能肯定

   

Arabella's got a 70's head 阿拉贝拉的有70头

But she's a modern lover 但她是一个现代的情人

It's an exploration, she's made of outer space 这是一个探索，她提出的外空

And her lips are like the galaxy's edge 而她的嘴唇就像是银河系的边缘

And her kiss the colour of a constellation falling into place 和她亲吻一个星座的颜色落入到位

   

My days end best when this sunset gets itself 我的天结束时最好这个夕阳变本身

Behind that little lady sitting on the passenger side 那个小老太太坐在乘客侧的背后

It's much less picturesque without her catching the light 这是更美丽，不用她捉光

The horizon tries but it's just not as kind on the eyes 地平线尝试，但它只是没有那种对眼睛

   

As Arabella 由于阿拉贝拉

As Arabella 由于阿拉贝拉

Just might have tapped into your mind and soul 只是有可能挖掘到你的头脑和灵魂

You can't be sure 你不能肯定

   

That's magic in a cheetah print coat 这就是神奇的猎豹打印外套

Just a slip underneath it I hope 刚一溜它的下面，我希望

Asking if I can have one of those 问如果我能有其中之一

Organic cigarettes that she smokes 她抽烟的有机烟

Wraps her lips round the Mexican coke 包裹她的嘴唇轮焦墨

Makes you wish that you were the bottle 让你希望你的瓶

Takes a sip of your soul and it sounds like… 把你的灵魂了一口，这听起来像...

   

Just might have tapped into your mind and soul 只是有可能挖掘到你的头脑和灵魂

You can't be sure 你不能肯定