英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "April 29th, 1992 (Miami)" 的中英对照歌词与中文翻译

April 29th, 1992 (Miami)

1992年4月29日(迈阿密)

歌词相关歌手:SUBLIME

English lyrics 中文翻译对照歌词

(I don't know if you can, but can you get an order for Ons, that's O-N-S, (我不知道,如果你可以,但你可以得到一个订单起家,这是统计局,

Junior Market, the address is 1934 East Anaheim, all the windows are 初级市场,地址是1934年东阿纳海姆,所有的窗户都

busted out, and it's like a free for all here, 别扯了,它就像一个自由的都在这里,

and uh, the owner should maybe come down here and see if he can secure his business, 还有啊,主人也许应该来这里,看看他能获得他的生意,

if he wants to) 如果他想)

   

April 26th, 1992 1992年4月26日

There was a riot on streets 有在街头​​暴乱

Tell me where were you? 告诉我你在哪里?

You were sittin' home watchin' your TV 你坐在我的家在看着您的电视

While I was participating in some anarchy 当我正在参加一些无政府状态

First spot we hit it was my liquor store 第一点,我们打它是我的酒品店

I finally got all that alcohol I can't afford 我终于得到了所有酒精我买不起

With red lights flashin', time to retire 随着红灯flashin ,一次退赛

And then we turned that liquor store into a structure fire 然后我们打开了酒铺成,结构防火

Next stop we hit, it was the music shop, 下一站我们到了,这是音乐商店,

It only took one brick to make the window drop 只用了一砖一瓦,使车窗下降

Finally we got our own P.A. 最后,我们有我们自己的P.A。

Where do you think I got this guitar that you're hearing today? 你认为我得到了这把吉他是你听到的今天?

   

("Call fire and tell them respond local station out to meet us at Anaheim. It's uh, flaming up good." "10-4 Alamidos at Anaheim") ( “叫火,并告诉他们应对本地站出来迎接我们的阿纳海姆,它是嗯,燃烧起来不错。 ”,“ 10-4 Alamidos在阿纳海姆” )

   

When we returned to the pad to unload everything 当我们回到了垫片卸载一切

It dawned on me that I need new home furnishings 我恍然大悟,我需要新的家居摆设

So once again we filled the van until it was full 因此,我们再次充满了面包车,直到它完全

Since that day my livin' room's been much more comfortable 从那天起,我活着的房间一直更舒适

'Cause everybody in the hood has had it up to here “引起大家的引擎盖已经受够了这里

It's getting harder, and harder, and harder each and every year 它每年都困难越来越难,难,以及

Some kids went in a store with their mother 有的孩子就在一家商店与他们的母亲

I saw her when she came out she was gettin' some Pampers 我看到她的时候,她走了出来,她刚开了一些帮宝适

They said it was for the black man 他们说,这是对黑人

They said it was for the Mexican 他们说,这是墨西哥

And not for the white man 而不是为白人

But if you look at the streets, it wasn't about Rodney King 但是,如果你看看大街上,这是不是罗德尼·金

In this fucked-up situation and these fucked-up police 在这种性交行动的情况和这些性交向上警察

It's about comin' up and stayin' on top 这是关于科曼在最前“和留下来

And screamin' 1-8-7 on a mother fuckin' cop 和尖叫1-8-7的母亲该死的警察

It's not in the paper, it's on the wall 这不是在纸上,这是挂在墙上

National guard 国民警卫队

Smoke from all around 来自各地的烟

   

(Units, units be advised of an attempted 211 to arrest now at 938 Temple, 9-3-8 Temple, (单位,单位被告知未遂211现在逮捕938寺9-3-8寺,

thirty subjects with bats trying to get inside the CP's house...he thinks out there trying to kill him) 30科目蝙蝠试图让CP的房子里......他认为在那里试图杀死他)

   

'Cause as long as I'm alive, I'ma live illegal [因为只要我还活着,我是住非法

   

Let it burn 让它燃烧

Wanna let it burn, wanna let it burn 不想让它燃烧,不想让它燃烧

Wanna wanna let it burn 想不想让它燃烧

(I feel insanity) (我觉得精神错乱)

Riots on the streets of Miami 在迈阿密的街头骚乱

Whoa, riots on the streets of Chicago 哇,在芝加哥的街头骚乱

On the streets of Long Beach 在长滩街道

In San Francisco 在旧金山

Riots on the streets of Kansas City 在堪萨斯城的街道上骚乱

Tuskaloosa, Alabama Tuskaloosa ,阿拉巴马州

Cleveland, Ohio 俄亥俄州克利夫兰

Fountain Valley, Paramount, Victorville 泉谷,派拉蒙,维克多维尔

Eugene, Oregon 尤金,俄勒冈州

Eureka, California 尤里卡,加利福尼亚州

Hesperia Hesperia酒店

Santa Barbara 圣芭芭拉

Winnemucca, Nevada 温尼马卡,内华达州

Phoenix, Arizona 亚利桑那州凤凰城

San Diego 圣地亚哥

Lakeland, Florida 莱克兰,佛罗里达州

fuckin' 29 Palms 该死的29棕榈

   

(Any unit to assist Frank-74, Willow at Caspian... structure fire and numerous subjects looting) (任何单位,协助弗兰克 - 74 ,柳在里海...结构,消防和众多的学科抢劫)

(10-15 to get rid of this looter) ( 10-15摆脱这种强夺的)

歌词 April 29th, 1992 (Miami) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/april-29th-1992-miami/

歌词 April 29th, 1992 (Miami) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lawrence Krsone Parker, Bradley James Nowell

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Songs Of Universal Inc., Lou Dog Publishing, Gasoline Alley Music