I remember when you were born 我还记得你出生的时候

I felt like one lucky 我感觉自己就像一个幸运

Son of a gun 中枪的儿子

   

And when you turned into two 而当你变成2

I was so happy 我很高兴

When you said I love you 当你说我爱你

   

Held you in my arms so tight 在我的怀里这么紧，你举行

I'd never forget 我永远不会忘记

The best years of my life 最好的几年我的生活

   

[chorus] [合唱]

Apple of your daddy's eye 你爸爸的掌上明珠

Wanna be the one to hold you in the night 想成为一个抱你在夜间

Apple of your daddy's eye 你爸爸的掌上明珠

Oh, oh sleep tight 哦，哦睡个好觉

Don't you worry gonna be alright 难道你不担心，不会有事的

   

I remember when you were three 我还记得你有三

You were so lovely 你实在是太可爱

So very pretty 所以，很漂亮

   

And when you turned into four 而当你变成4

I finally realized 我终于明白

What God put her here for 上帝把她这里

   

[chorus] [合唱]

   

If I had my way 如果我有我的方式

Time would stand still 时间会停滞不前

You'd stay as sweet as you are 你会留下来的甜蜜，你是

But time waits for no one 但时间不等人

It never will 它永远不会

Your gonna leave me soon enough 你会离开我很快就好了

I'm just sad 'cause you're growing up 我只是难过，因为你长大了

   

Held you in my arms so tight 在我的怀里这么紧，你举行

I'd never forget 我永远不会忘记

The best years of my life 最好的几年我的生活

   

[chorus] [合唱]

   

Don't stop ever lovin' me because 永远爱我，因为不要停止

You're the apple of your daddy's eye 你是你爸爸的掌上明珠

   

[repeat and fade] [重复及褪色]