hey little apple blossom 嘿，小苹果花

what seems to be the problem 似乎是问题

all the ones you tell your troubles to 所有那些你告诉你的烦恼

they don't really care for you 他们并不真正关心你

   

come and tell me what you're thinking 来吧，告诉我你在想什么

cause just when the boat is sinking 导致刚当船下沉

a little light is blinking 一盏小灯在闪烁

and i will come and rescue you 我会来拯救你

   

lots of girls walk around in tears 很多女孩走动的眼泪

but that's not for you 但是这不适合你

you've been looking all around for years 你一直在寻找各地年

for someone to tell your troubles to 别人告诉你的烦恼

   

come and sit with me and talk awhile 来和我坐在一起聊一会儿

let me see your pretty little smile 让我看看你漂亮的微笑

put your troubles in a little pile 把你的烦恼在一个小堆

and i will sort them out for you 我会整理出来给你

i'll fall in love with you 我会爱上你

i think i'll marry you 我想我会嫁给你